Ever After oor Duits
Ever After
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Auf immer und ewig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ever after
en
forever, for eternity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
seitdem
You'll be happy to know, kiddies.. That Jeryline lived happily ever after.
Es wird euch freuen, zu hören, Kiddies dass Jeryline seitdem sehr glücklich lebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fela Skydancer, Whitewind's mother, was ever after silent, all her long life.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenLiterature Literature
Uchtdorf, Second Counselor in the First Presidency, “Your Happily Ever After,” 124.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenLDS LDS
The happily-ever-after chair belonged here, whether or not Ian and I were together.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisLiterature Literature
For anyone else, this would have meant approaching the world with mistrust for ever after.
fordertdie Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenLiterature Literature
And everyone lived bored and suicidally ever after.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And then they would live happily-ever-after,” her father agreed.
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtLiterature Literature
I was recently reading a novel by Graham Swift entitled Ever After.
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtLiterature Literature
Live happily ever after.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a happy-ever-after waiting for us, instead of a nightmare?
AUSFUHRLIZENZLiterature Literature
And I bet I can hold more ever-after than you!""
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.Literature Literature
“And I thought you were living happily ever after with William on Kiward Station!”
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichtLiterature Literature
You two will live happily ever after.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, even if he ever did love her, there could be no happily-ever-after to expect.
Ich... ich putz sie mirLiterature Literature
And the cetic –’ ‘And the cetic,’ I interrupted, ‘lived happily ever after.
Eus geht nicht um dich oder michLiterature Literature
“No to the antidote or the happily ever after?
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridLiterature Literature
“They Lived Happily Ever After” 3
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenjw2019 jw2019
There had been no more daydreams of a happy-ever-after.
Das sagte er auch über dichLiterature Literature
No one seemed to be able to converse about anything but brides and happily-ever-afters.
Und nicht nur an TierenLiterature Literature
What he once read sympathetically he ever after remembered.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
Oh God, I hadn’t had a chance to shower since coming back from the ever-after.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltLiterature Literature
And one’s choice would change the Land of Ever After forever.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtLiterature Literature
And you promise me that we're all going to live happily ever after?
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you really think you could live happily ever after with your pretty farmer’s daughter in Schongau?
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertLiterature Literature
Tom and Mary lived happily ever after.
Ich hab dir eine Chance gegebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That she was getting her happily-ever-after at the expense of Jane’s.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?Literature Literature
14663 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.