Everything will turn out all right. oor Duits
Everything will turn out all right.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das wird sich alles finden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything will turn out all right.
Es gibt verschiedene Modellelangbot langbot
Betsy says you have to believe everything will turn out all right, even if it doesn’t.
Keine Chance dem Bullen abzuhauenLiterature Literature
I'm sure everything will turn out all right in the end.
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Think only of her, John, and everything will turn out all right.
Ich hab keinenLiterature Literature
This is not just a vague hope that everything will turn out all right in the end.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den Parteienjw2019 jw2019
And you trust that everything will turn out all right, because there are no guarantees.
Unterscheidetein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenLiterature Literature
Everything will turn out all right.”
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassLiterature Literature
Everything will turn out all right
Der schmeckt besseropensubtitles2 opensubtitles2
If they respect us and accept democracy, then everything will turn out all right.
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstLiterature Literature
—I hope you are well and that everything will turn out all right.
Dort am MeerLiterature Literature
Ledru-Rollin, Flocon, Albert and I understand each other, and I hope everything will turn out all right.
ÜberdosierungLiterature Literature
Grandma says we need to pray that everything will turn out all right,” Sarah said.
Nicht gerade eine LegionLDS LDS
But I’m firmly convinced that everything will turn out all right, and he is much more hopeful than usual.
Imperiale Einheiten?Hier?Literature Literature
And so, well, I just wanted to say goodbye...I’m sure everything will turn out all right in the end.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenLiterature Literature
And the betting is that everything, this time, will not turn out all right.
Regionale FlugdiensteLiterature Literature
Is it not likely that a little pandering will make everything turn out all right?
Charlie, wegen gestern AbendLiterature Literature
to turn out (to end in a particular way) | turning out | turned out | to turn out all right | How did it turn out? | It has turned out all right this time. | Things will turn out all right! | You'll see, everything will turn out for the best.
Verdammte Scheiße!langbot langbot
So, with God’s help, everything will turn out all right and you don’t need to get agitated.
Nennen Sie ihren Namen und BerufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not forget about your main weapon - a charming smile and then everything will turn out all right.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just need very much to want it - then everything will turn out all right!
Genauso machen die dasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His colleague Mr. Zhang said, "Whatever happens, I hope that everything will turn out all right for him.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„You don’t need to worry as long as you stay focused, everything will turn out all right in the end.“
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„You don’t need to worry as long as you stay focused, everything will turn out all right in the end.“
Reiten Sie gerne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we take some of that as our guiding principles in life, everything will turn out all right in the end.
Sie können sich auf mich verlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you feel the hot steam flowing over your shoulders, when its warmth drives all your worries away, you know deep down that everything will turn out all right.
Ja, Mr. PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.