Executive Member of the Managing Board oor Duits
Executive Member of the Managing Board
en
Member of the board of directors of a corporate entity which has certain delegated power of the administrative board itself.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
geschäftsführendes Vorstandsmitglied
en
Member of the board of directors of a corporate entity which has certain delegated power of the administrative board itself.
de
Mitglied des Verwaltungsrates einer Kapitalgesellschaft, welchem bestimmte Befugnisse des Vorstandes selbst übertragen wurden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The majority of members of each committee shall not be executive members of the management board.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe Abschnitteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
member of the board of directors/managers; board member; executive director | members of the board of directors/managers; board members; executive directors
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenlangbot langbot
In a two-tier system data on non-executives refer to members of the supervisory board and data on executives to members of the executive/management board.
Hast du mit Grace gesprochen?EurLex-2 EurLex-2
The Executive Director made the members of the Management Board repeatedly aware of this problem during their meetings.
Beihilfeintensität oder-höheelitreca-2022 elitreca-2022
The Executive Director made the members of the Management Board repeatedly aware of this problem during their meetings
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenoj4 oj4
The members of the Executive Board shall be appointed from among the members of the Management Board.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirEurlex2019 Eurlex2019
The declarations of interests made by the members of the Management Board, the Executive Director and members of the working groups shall be made public.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubennot-set not-set
The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board.
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenEurLex-2 EurLex-2
The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenEurLex-2 EurLex-2
| There are no similar requirements in the Staff Regulations.The Agencies’ Founding Regulations foresee different obligations for various categories of individuals (e.g. executive staff, Members of the Management Board, experts, Board of Appeal, etc).
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenEurLex-2 EurLex-2
Members of the Executive Board who are also members of the Executive Board of Bertelsmann Management SE can only represent the foundation in collaboration with a second board member who does not belong to the Executive Board of Bertelsmann Management SE, which is the Bertelsmann Group’s management unit.
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftWikiMatrix WikiMatrix
An Executive Board, composed of members of the Management Board including two representatives of the Commission, shall be set up.
Wir bauen Gemüse annot-set not-set
The members of the Management Board, the Executive Director and the members of the Advisory Groups shall undertake to act in the public interest.
Sektorengrenze, da läuft nichtsnot-set not-set
3548 sinne gevind in 384 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.