Für Elise oor Duits
Für Elise
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Für Elise
Tom learned to play Für Elise on the piano.
Tom lernte, auf dem Klavier „Für Elise“ zu spielen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It sang with Margot’s distinctive tone but it sang Anna’s melody, Für Elise.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
The fingers of his right hand went to work, picking out the opening notes to “Für Elise.”
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.Literature Literature
The piano began once more — Für Elise again.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeLiterature Literature
She held impatiently for several minutes listening to a digital rendition of Für Elise.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Literature Literature
The logs crackled and smoked in the fireplace as “Für Elise” cast its inevitable spell.
Konnte ich mal was horen, bitte?Literature Literature
Cathy’s cell phone rang—Beethoven, Für Elise.
Das ist eine gute FrageLiterature Literature
She found a little music box fashioned like a grand piano that played “Für Elise.”
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?Literature Literature
The piano began once more - Für Elise again.
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
Tom learned to play Für Elise on the piano.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“More key chains that play Für Elise?”
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenLiterature Literature
I pulled the bench out, sat, and began playing Für Elise.
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenLiterature Literature
Für Elise – or something like it.'
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenLiterature Literature
“Can you play Für Elise, by Beethoven?
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zurAltersvorsorge geflossenLiterature Literature
When she opened it, it played a few tinny, scratchy bars from “Für Elise.”
GrundeinstellungLiterature Literature
Cathy’s cell phone rang-Beethoven, Für Elise.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeLiterature Literature
It took Olivia a few moments to recognize it as “Für Elise.”
Marktanteil der betroffenen LänderLiterature Literature
The key fob played the first bar of Für Elise as I locked the car up.
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftLiterature Literature
“I mean, we all heard ‘Für Elise.’”
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtLiterature Literature
Kura sat down on the rickety piano bench and played “Für Elise.”
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!Literature Literature
The recorder’s equivalent to ‘Für Elise’ on the piano.
DolmetscherleistungenLiterature Literature
He chose not his own music, but the melancholy strains of Beethoven’s “Für Elise”.
ZimmerkontrolleLiterature Literature
Richmond showered while Clarice hummed “Für Elise” and cooked his dinner.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenLiterature Literature
Für Elise is one of the first pieces that I learned to play on the piano.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Instead of an aria, she sang the melody to Für Elise; a song without words, a song for me.
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jeLiterature Literature
“It’s called Für Elise, as far as that goes, but don’t tell me you called me just to tell me that.”
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?Literature Literature
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.