Fort Monroe oor Duits
Fort Monroe
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fort Monroe
They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.
Sie nahmen ihn fest und brachten in nach Fort Monroe in Virginia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rain turned the roads leading inland from Fort Monroe into strips of slick yellow dirt.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstLiterature Literature
They have him in Fort Monroe, Virginia, in chains,” the storekeeper said.
Manuelle ProbenahmeLiterature Literature
They’ll probably hang you on the gallows in Fort Monroe.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.Literature Literature
They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen OptionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Those pleasures were given a dangerous air by the continuing arrival of northern troops at Fort Monroe.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannLiterature Literature
After the war, he was commandant of Fort Monroe, Virginia, where former Confederate President Jefferson Davis was held prisoner.
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.WikiMatrix WikiMatrix
She bit her lip, reading that he and Callie had taken a trip to Fort Monroe, where Jeff Davis was being held.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michLiterature Literature
After the Natatorium failed financially and was closed, Odlum was employed as professor of swimming and lifeguard at the Hygeia Hotel at Fort Monroe in Hampton, Virginia.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatWikiMatrix WikiMatrix
McClellan's advance up from Fort Monroe proved to be slow. He believed intelligence reports that credited the Confederates with two or three times the men they actually had.
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenCommon crawl Common crawl
The youngest, she was the only child of the family who was allowed to visit her father in Fort Monroe with her mother during his two years of imprisonment that followed the Civil War.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtWikiMatrix WikiMatrix
General Zachary Taylor had a road built connecting a string of defenses from Lake Monroe to Fort Brooke (now Tampa).
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abWikiMatrix WikiMatrix
The Artillery School of Practice was organized at Fort Monroe in 1824
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
McClellan landed his army at Fort Monroe and moved northwest, up the Virginia Peninsula.
Ich würde dir das nicht antunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fort Monroe's Casemate Museum
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Short drive to beach, NASA/Langley, Hampton University, and Fort Monroe.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacation Rentals near Fort Monroe's Casemate Museum
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These include the James A. Fields House, the Lee Hall Mansion, and Fort Monroe.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jefferson Davis was imprisoned at Fort Monroe, Virginia, until his release on bail on May 13, 1867.
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurants near Fort Monroe's Casemate Museum
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step back in time with a trip to Historical Fort Monroe.
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
McClellan retooled his plan so that his troops would disembark at Fort Monroe, Virginia, and advance up the Virginia Peninsula to Richmond.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The subsequent indictment against him was betrayal and he had until 14 May 1867 in custody in Fort Monroe in Virginia sitting.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fort Monroe became a part of the National Park System in 2011 after more than 150 years as an active army post. Top photo opportunities
Aber ich bin deine Frau!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The guitarist had to earn his money as a country composer in Nashville for seven years, where Steve Earle, born on January 17, 1955 in Fort Monroe, Virginia, Texas, had lived since 1975.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.