Geriatric trauma oor Duits
Geriatric trauma
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alterstrauma
Alterstraumatologie
The geriatric trauma working party defined criteria for interdisciplinary treatment and comprehensive care as well as early rehabilitation in interdisciplinary geriatric fracture centers.
Die AG Alterstraumatologie hat Kriterien für eine interdisziplinäre und frührehabilitative Versorgung von Patienten mit Altersfrakturen in Alterstraumazentren entwickelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Many patients treated on trauma surgery wards are geriatric trauma patients.
In unfallchirurgischen Abteilungen nimmt die Zahl geriatrischer Patienten stetig zu.springer springer
Simultaneously a geriatric trauma registery for hip fractures (AltersTraumaRegister DGU®) is being established in Germany.
Parallel wird als Grundlage für eine alterstraumatologische Versorgungsforschung ein AltersTraumaRegister DGU® für koxale Femurfrakturen aufgebaut.springer springer
By passing an independent audit process these centers can achieve certification as a geriatric trauma center DGU (AltersTraumaZentrum DGU).
Diese Zentren können sich in einem unabhängigen Auditverfahren als AltersTraumaZentren DGU zertifizieren lassen.springer springer
During the last 2 years the orthopaedic and geriatric medical societies in Germany have developed joint criteria for orthopaedic-geriatric trauma centres.
Aufgrund der häufigen Nebenerkrankungen scheint zur Aufrechterhaltung der Selbstständigkeit der Patienten eine interdisziplinäre unfallchirurgisch-geriatrische Behandlung schon in der Akutphase essentiell.springer springer
The geriatric trauma working party defined criteria for interdisciplinary treatment and comprehensive care as well as early rehabilitation in interdisciplinary geriatric fracture centers.
Die AG Alterstraumatologie hat Kriterien für eine interdisziplinäre und frührehabilitative Versorgung von Patienten mit Altersfrakturen in Alterstraumazentren entwickelt.springer springer
The aim of this study was to evaluate the dissemination and the impact of the different orthogeriatric treatment concepts for geriatric trauma in Germany.
Welche Verbreitung und Bedeutung haben die unterschiedlichen, neu etablierten Kooperationsformen in der Versorgung unfallchirurgischer Patienten?springer springer
At the same time, a more differentiated perception of geriatric trauma patients is evolving, which initiated a change in treatment strategies within this patient population.
Gleichzeitig differenziert sich die Wahrnehmung alterstraumatologisch relevanter Patienten, sodass die Therapiestrategien dieser Patientengruppe einem neuen Wandel unterliegen.springer springer
The aim of this study was to identify the presence of living wills, durable power of attorney, legal guardianship and appointment of guardianship in the geriatric trauma center of a university hospital.
Die Verbreitung von Patientenverfügungen, Vorsorgevollmachten und gesetzlicher Betreuung im unfallchirurgisch-geriatrischen Patientengut eines Universitätsklinikums sollte ermittelt werden.springer springer
Material and methods In March and April 2014 an electronic questionnaire for assessing the interdisciplinary treatment of geriatric trauma patients was sent to 691 medical directors of trauma surgery departments in Germany.
Direktoren von deutschlandweit 691 unfallchirurgisch-orthopädischen Kliniken wurden im März und April 2014 über das DGU-Umfragetool zur interdisziplinären Behandlung alterstraumatologischer Patienten befragt.springer springer
The geriatric trauma working party, a subgroup of the German Society of Trauma Surgery (Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie, DGU), focuses on the challenges of geriatric fractures, which are steadily increasing due to demographic changes.
Die Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU) widmet sich mit der AG Alterstraumatologie den Herausforderungen einer mit der demographischen Entwicklung zunehmenden Anzahl von Altersfrakturen.springer springer
The Bundesverband Geriatrie, the Deutsche Gesellschaft für Geriatrie, and the Deutsche Gesellschaft für Gerontologie und Geriatrie offer documentation for external and internal use and evaluation of the structures and processes for certification of geriatric trauma centers.
Der Bundesverband Geriatrie (BV Geriatrie), die Deutsche Gesellschaft für Geriatrie (DGG) und die Deutsche Gesellschaft für Gerontologie und Geriatrie (DGGG) bieten zur Dokumentation nach Außen und Innen sowie zur Überprüfung der Strukturen und Prozesse eine Zertifizierung für Alterstraumatologische Zentren an.springer springer
Based on three best practice projects carried out by our telemedical center in Aachen, including emergency medicine, intensive care medicine, and the rehabilitation planning of geriatric trauma care, some experience and the potential of the intersectoral provision of care, supported by telemedicine, are demonstrated.
Anhand dreier Best-Practice-Projekte aus der präklinischen Notfallmedizin, der Intensivmedizin und der Rehabilitationsplanung für geriatrische Traumapatienten des Universitätsklinikums Aachen werden Erfahrungen und Möglichkeiten, auch einer intersektoralen telemedizinischen Kooperation, aufgezeigt.springer springer
The data of all patients treated in our geriatric trauma center from 01/01/2013 to 03/31/2014 were analyzed regarding the presence of a living will, durable power of attorney, legal guardianship and appointment of guardianship as well as the procedure of documenting those items.
Bei allen Patienten, die zwischen dem 01.01.2013 und dem 31.03.2014 im alterstraumatologischen Zentrum unserer Klinik behandelt wurden, untersuchten wir das Vorhandensein der genannten Dokumente und den Ablauf der Erfassung dieser Daten in unserer Klinik.springer springer
The survey’s results underline the geriatric trauma surgery’s great importance especially regarding the high percentage of geriatric patients, as well as the fact that the significance of the interdisciplinary cooperation between trauma surgeons and geriatricians is not yet perceived by the majority of Austrian trauma surgery wards.
Zugleich zeigen sie jedoch, dass die Bedeutung der interdisziplinären Kooperation zwischen Unfallchirurgen und Geriatern von der Mehrheit der österreichischen unfallchirugischen Abteilungen noch nicht wahrgenommen wird.springer springer
The section of geriatric trauma (“AG-Alterstraumatologie”) of the “Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie” (DGU) and the “Lohmann & Birkner Health Care Consulting GmbH” in co-operation with the health insurance funds (VdAK and AEV) supplied the relevant data of approximately 23 million insured persons from the years 2002 to 2004.
In einem Kooperationsprojekt der AG Alterstraumatologie der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie und der Lohmann & Birkner Health Care Consulting GmbH mit dem Verband der Angestellten-Krankenkassen e.V. (VdAK) und dem Arbeiter-Ersatzkassen-Verband e.V. (AEV) wurden der Arbeitsgemeinschaft Alterstraumatologie die relevanten Daten von ca. 23 Mio. Versicherten aus den Jahren 2002–2004 zur Verfügung gestellt.springer springer
The section of geriatric trauma (“AG-Alterstraumatologie”) of the“Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie” (DGU) and the“Lohmann & Birkner Health Care Consulting GmbH” in co-operation with the health insurance funds (VdAK and AEV) supplied the relevant data of approximately 23 million insured persons from the years 2002 to 2004.
In einem Kooperationsprojekt der AG Alterstraumatologie der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie und der Lohmann & Birkner Health Care Consulting GmbH mit dem Verband der Angestellten-Krankenkassen e.V. (VdAK) und dem Arbeiter-Ersatzkassen-Verband e.V. (AEV), wurden der Arbeitsgemeinschaft Alterstraumatologie die relevanten Daten von ca. 23 Mio. Versicherten aus den Jahren 2002–2004 zur Verfügung gestellt.springer springer
Thus, the structural basics and, in particular, the structured cooperation between geriatrics and trauma surgery are described and defined in terms of structure, process, and outcome quality.
So werden die strukturellen Grundlagen und insbesondere die strukturierte Zusammenarbeit zwischen Geriatrie und Unfallchirurgie hinsichtlich Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität beschrieben und festgelegt.springer springer
Geriatric patients with trauma often show several comorbidities and as a result have a high perioperative risk to develop postoperative morbidity and mortality.
Diese Patienten weisen eine hohe Zahl an Komorbiditäten auf und haben folglich ein entsprechend hohes perioperatives Risiko für postoperative Morbidität und Letalität.springer springer
The aim of this survey was to evaluate the current state of interdisciplinary management in the treatment of geriatric patients on trauma surgery wards throughout Austria.
Ziel der Arbeit war die Erhebung des derzeitigen Standes des interdisziplinären Managements in der Behandlung geriatrischer Patienten an den unfallchirurgischen Abteilungen in Österreich.springer springer
An ageing society will lead to a significant increase in the number of geriatric patients in orthopaedic trauma units in the future.
Unfallchirurgisch-orthopädische Kliniken sind schon heute mit einem hohen Anteil geriatrischer Traumapatienten konfrontiert.springer springer
Fractures of the acetabulum after low-energy trauma in geriatric patients suffering from osteoporosis are increasing in number and significance due to demographic changes.
Acetabulumfrakturen des geriatrischen osteoporosekranken Patienten nach einem niederenergetischen Trauma gewinnen aufgrund demographischer Veränderungen zunehmend an Bedeutung.springer springer
The treatment of geriatric patients in the field of trauma surgery is increasingly gaining importance.
Die Behandlung geriatrischer Patienten gewinnt in der Unfallchirurgie zunehmend an Bedeutung.springer springer
Based on selected outcome parameters in elderly trauma patients with proximal femoral fractures, the current situation of medical care in a trauma center for geriatric patients is presented.
Anhand ausgewählter Outcomeparameter alterstraumotologischer Patienten mit proximalen Femurfrakturen wird die Versorgungsrealität eines Alterstraumazentrums dargestellt.springer springer
Only 6 trials concern thromboprophylaxis given longer than 3 weeks after surgical intervention. We conclude that there are no clear data about safety, efficiency and optimal duration of prophylaxis with LMWH in geriatric patients undergoing orthopedic or trauma surgery.
Daher muss die Datenlage zur optimalen Prophylaxe thromboembolischer Ereignisse bei geriatrischen Patienten nach orthopädischen bzw. traumatologischen Operationen als unzureichend bewertet werden.springer springer
These trauma centers utilize the expertise in orthopedic and geriatric disciplines to provide coordinated care to the elderly hip fracture patient.
Diese Zentren nutzen die Erfahrung von orthopädischen Chirurgen und Geriatern, um dem älteren Hüftfrakturpatienten eine gemeinsame und abgestimmte Behandlung zu bieten.springer springer
51 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.