Gitelman syndrome oor Duits
Gitelman syndrome
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gitelman-Syndrom
The Gitelman syndrome is a rare disease with renal potassium loss and hypotension.
Gitelman-Syndrom, welches – vereinfacht gesagt – einer chronischen Thiazidzufuhr entspricht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recently, we described a new syndrome in children with renal salt wasting mimicking Gitelman syndrome.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?springer springer
The Gitelman syndrome is a rare disease with renal potassium loss and hypotension.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenspringer springer
Gitelman's / Gitelman syndrome [noun] [med.]
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.langbot langbot
Gitelman's / Gitelman syndrome
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternlangbot langbot
This case report presents the anesthesiological management of the Gitelman syndrome.
die Gewährung der Flächenzahlungspringer springer
Together with the urine analysis, a rare case of an acquired Gitelman syndrome was diagnosed.
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellyspringer springer
As examples, we discuss here Bartter and Gitelman syndrome, and other sodium disorders such as pseudohypoaldosteronism and Liddle Syndrome.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernspringer springer
The patient admitted to uncontrolled self-medication so that the diagnosis of Gitelman syndrome also appeared to be an artificial disorder.
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der Produktspezifikationspringer springer
Especially in young patients around the age of twenty or in patients with chronic intractable hypopotassemia a Gitelman syndrome should be considered.
ANGENOMMENE TEXTEspringer springer
A 34-year-old woman presented with a complex pain disorder and a previous diagnosis of the rare Gitelman syndrome but with a negative genetic test.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istspringer springer
This mutation leads to a failure of the thiazide-sensitive sodium-2-chloride-cotransporter, the so called Gitelman syndrome, which presents similar to a chronic thiazide therapy.
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenspringer springer
Gitelman syndrome is a rare autosomal recessive inherited disease that affects the thiazide-sensitive sodium chloride cotransport channels and the magnesium channels of the distal renal tubuli.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtspringer springer
Gitelman syndrome is a rare hereditary disorder of the thiazide-sensitive NaCl transporter in the distal renal tubular cells, but mimicking of such hereditary tubular disorders has been described in different autoimmune diseases (Sjögren syndrome, SLE, ...).
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenspringer springer
The spectrum of renal ion channelopathies is shown using the example of classical salt-losing tubulopathies (Bartter syndrome and Gitelman syndrome), the transient receptor potential (TRP) channel group and the role of channel changes in aldosteronism and congenital hypertension.
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtspringer springer
Which are the symptoms of Gitelman syndrome?
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This syndrome was afterwards named hypomagnesemic and hypocalciuric variant of Bartter syndrome, Gitelman syndrome.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bartter Syndrome and Gitelman Syndrome
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"For people with the rare illnesses of Bartter syndrome or Gitelman syndrome, bicarbonate may be contraindicated.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- all diagnostics for "GITELMAN-SYNDROM" | OMIM: 263800, sorted by Town
BekanntmachungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gitelman's syndrome is characterized by opposite features.
Ich auch, PilarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natron (Sodium-"For people with the rare illnesses of Bartter syndrome or Gitelman syndrome, bicarbonat may be contraindicated.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For unknown reasons, children with Gitelman syndrome are much more frequent in families of heterozygous parents.
Wir haben bei Faith ferngesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bio-"For people with the rare illnesses of Bartter syndrome or Gitelman syndrome, bicarbonate may be contraindicated.
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doctors suspect Bartter syndrome or Gitelman syndrome in children who have characteristic symptoms or who have abnormal levels of electrolytes in their blood and urine.
ÜberdosierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.