Gotfrid oor Duits

Gotfrid

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Gotfrid

voorbeelde

In a document dated to the year 700 in Cannstatt, Gotfrid at the request of a priest named Magulfus donated the castle of Biberburg to the monastery of Saint Gall.
Nach einer Urkunde aus dem Jahr 700 schenkte Gotfrid auf Bitten eines Priesters Magulfus in Cannstatt den Ort Biberburg an die Zelle des Heiligen St. Gallus.

He was a son of Huoching and perhaps a grandson of the duke Gotfrid, which would make him a scion of the Agilolfing dynasty of Bavaria.
Er war der Sohn des Alamannen-Prinzen Huoching, der wiederum ein Sohn des Herzogs Gotfrid war, der wohl der Familie der Agilolfinger angehörte.

The hotel had been leased and in 1918 it was sold to a new owner Mišo Gotfrid.
Das Hotel wurde in Pacht gegeben und 1918 schließlich an den neuen Eigentümer, Mišo Gottfried, verkauft.

It is therefore questionable whether Huoching was really a son of Duke Gotfrid.
Es erscheint daher fraglich, ob Huoching wirklich ein Sohn Herzog Gotfrids war.

Historical Wedge Tent Gotfrid 3 x 2.50 m
Historisches Keilzelt Gotfrid 3 x 2,50 m

The castle was built by Livonia Order master Gotfrid...
Bis im Jahre 1513 war das Schloss im Besitz der Grafen von Tirol.

From 783, Ruadbert, possibly great-grandson of Alemannian Duke Gotfrid, was Count of occupied Argengau.
Ab 783 ist Ruadbert, möglicherweise ein Urenkel des Alemannenherzogs Gotfrid, als Graf des Argengaus belegt.

Historical Wedge Tent Gotfrid 2 x 2,30 m Ready to ship in On request
Historisches Keilzelt Gotfrid 2 x 2,30 m Versandfertig in Auf Anfrage

The hotel had been leased until 1919 when it was sold to a new owner, Miša Gotfrid.
Das Hotel wurde vermietet und 1918 an den neuen Besitzer Mišo Gotfrid verkauft.

Geoffrey is an English and French name, which derived from the Germanic name Gaufrid or Gotfrid.
Geoffrey ist ein englischer und französischer Name, der sich aus dem germanischen Namen Gaufrid bzw. Gotfrid gebildet hat.

100% cotton Historical Wedge Tent Gotfrid 2 x 2,30 m
Zeltstoff aus 100% Baumwolle Historisches Keilzelt Gotfrid 2 x 2,30 m

Geoff is a short form of the name Geoffrey, which derived from the Germanic name Gaufrid or Gotfrid.
Geoff ist eine Kurzform des Namens Geoffrey, der sich aus dem germanischen Namen Gaufrid bzw. Gotfrid gebildet hat.