Gotham Awards
Gotham Award
Gotham oor Duits
Gotham
en
Nickname for New York City; Washington Irving gave the name Gotham to New York City in his Salmagundi Papers [ ] (1807).
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gotham
en
Gotham, Nottinghamshire
de
Gotham (Nottinghamshire)
There's only one person in Gotham who could help her.
Es gibt nur eine Person in Gotham, die ihr helfen könnte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're calling him the Son of Gotham.
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night that all of Gotham has been waiting for.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penguin army approaching launch destination... at Gotham Plaza.
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fever of panic against an unseen evil, as though Perth were Gotham City itself.
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anLiterature Literature
With no word from the Batman...... even as they mourn Commissioner Loeb...... these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat...... in the obituary column of The Gotham Times to kill the mayor
Ich will, dass du ausziehst!opensubtitles2 opensubtitles2
Death to the Son of Gotham.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be snuck into Gotham.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty-three years later, millionaire Max Shreck proposes to build a power plant to supply Gotham City with energy, though he is opposed by the city mayor.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenWikiMatrix WikiMatrix
You want us to make the rivers of Gotham City run red with his blood?
SchicksalsschlägeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as for what's going on in Gotham, it's not my row to hoe, now is it?
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und PflanzgutwesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on Gotham:
Auf WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police work in Gotham is such a thankless job.
Das gilt auch für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let Gotham's criminals beware.
Ausstellende BehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on Gotham...
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotham deserves... a world-class treatment facility... for the mentally ill.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe with a little luck, Gotham will have... its first merry Christmas in a good long while.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reckon he's gonna try and get as far away from Gotham as he possibly can.
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why I was created, but I know I don't belong in Gotham.
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The search goes on through Gotham' s shopping nightmare
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?opensubtitles2 opensubtitles2
Just coming upon one of Gotham's celebrated ghost stations.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innocent is a strong word to throw around Gotham, Bruce.
Wir haben es also geschafft, was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the face of Gotham' s bright future
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenopensubtitles2 opensubtitles2
The stories were later collected as Sketches of Gotham (1906) under the pseudonym "Ike Swift".
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteWikiMatrix WikiMatrix
We ate our stuff up Gotham Hills, and must have stayed a couple of hours.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, sogelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen ArtikelLiterature Literature
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.