He cut his finger oor Duits

He cut his finger

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Er hat sich in den Finger geschnitten

He cut his finger.
Er hat sich in den Finger geschnitten.

he cut his finger

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

er hat sich in den Finger geschnitten

Soortgelyke frases

He cut his finger.
Er hat sich in den Finger geschnitten.

voorbeelde

He cut his finger on a nail trying to straighten it.
Er riß sich den Finger an einem Nagel, als er versuchte, ihn gerade zu biegen.

He cut his finger.
Er hat sich in den Finger geschnitten.

A long time ago a king was out hunting when he cut his finger.
Vor langer, langer Zeit hatte sich auf der Jagd einmal ein König in den Finger geschnitten.

How did he cut his finger?
Wie ist das passiert?

He cut his finger with the knife.
Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.

John Casey had to hold the ball so he wouldn’t cut his fingers when he hurled it.
John Casey mußte den Ball so halten, daß er sich beim Werfen nicht in die Finger stach.

to cut {cut; cut} | cutting | cut | he/she cuts | I/he/she cut | he/she has/had cut | to get one's hair cut | He cut his finger. | Cut the radish into long sticks.
schneiden; abschneiden; kürzen {vt} | schneidend; abschneidend; kürzend | geschnitten; abgeschnitten; gekürzt | er/sie schneidet; er/sie kürzt | ich/er/sie schnitt; ich/er/sie kürzte | er/sie hat/hatte geschnitten; er/sie hat/hatte gekürzt | sich die Haare schneiden lassen | Er hat sich in den Finger geschnitten. | Schneiden Sie den Rettich in lange Streifen.

If he hadn’t cut his finger, she probably wouldn’t have said a word.
Hätte er sich nicht in den Finger geschnitten, hätte sie wohl kein Wort gesagt.

"And he's not stupid. "" ""Is it true he cut off his finger?"""
Und dumm ist er auch nicht.« »Stimmt es, daß er sich ein Stück vom Finger abgehackt hat?

He cut off his own finger, and he killed his son for money.
Er schneidet sich den Finger ab, er bringt seinen Sohn um, und alles wegen Geld.

He cut himself into his finger with the knife.
Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.

Then he pretended to cut his finger with the scissors.
Danach versucht er, sich mit der Schere in den Finger zu schneiden.

He was astonished at that and thought about how more than a month ago he had cut his finger slightly with a knife and how this wound had hurt enough even the day before yesterday.
Er war damals erstaunt und dachte darüber nach, wie mehr als vor einem Monat hatte er schnitt sich Finger leicht mit einem Messer und wie diese Wunde war genug, auch am Tag zuvor verletzt gestern.

He touched the cut with his fingers, traced over the butterfly clip.
Er berührte den Schnitt mit den Fingern, fuhr über den Butterfly-Clip.

He was afraid of cutting his finger on a page and dying of infection.”
Er hatte Angst, sich den Finger an einer Seite aufzuschneiden und an einer Infektion zu sterben.« »Dr.

He cut off his enemy’s sixth finger and left it in the sun to dry.
Den sechsten Finger schlug er seinem Feind ab und legte ihn zum Trocknen in die Sonne.

He's cutting it bloody fine...' His finger traced a route from Berne along motorway N12 down to Lake Geneva.
Aber die Zeit ist verdammt knapp.“ Sein Zeigefinger folgte der Autobahn N 12 von Bern zum Genfersee.

Tom cut his finger with a knife while he cut vegetables.
Tom ist beim Gemüseschneiden der Finger unter das Messer geraten.

Putting his hand to the cut, he saw the blood and pressed his fingers against the wound to halt it.
Als er seine Verletzung berührte, sah er das Blut und preßte die Finger auf die Wunde, um es zum Stehen zu bringen.

While Tom cut vegetables he cut off a part of his finger.
Tom hat sich beim Gemüseschneiden ein Stück vom Finger abgetrennt.

He had thrashed them with his quarterstaff, but he had not cut off their fingers.
Er hatte sie mit seinem Wanderstab verprügelt, aber er hatte ihnen nicht die Finger abgeschnitten.

-the glass splintered and cut his finger, he leapt up, tore his hair and ran to the bed - “Eva!”
“ — das Glas zerbrach, zerschnitt ihm die Finger, er sprang wieder auf, raufte sich das Haar, lief zum Bett, — „Eva!

Cut, he ordered himself, but his fingers didn't so much as tense around the handle of the short knife.
Stoß zu, befahl er sich, aber seine Finger spannten sich nicht einmal um den Griff des kurzen Dolches.

He wipes his fingers across the cut I made and holds them out to our teacher.
Er wischt mit den Fingern über den Schnitt, den ich ihm zugefügt habe, und hält sie dem Lehrer hin.