I must go to the bathroom
Ich muss auf die Toilette
I must go oor Duits
I must go
en
I must leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich muss gehen
en
I must go
I must go, but I will come back.
Ich muss gehen, aber ich werde wiederkommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must go back and do what I can, however little it may be.""
Andere AngabenLiterature Literature
I must go and speak to the prince.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go.
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go to the docks and arrange about Ian’s passage, and then we’ll think of burying Gavin.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.Literature Literature
"""It seems I must go, and I feel safer if he is with me."
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenLiterature Literature
I must go after her!
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, I must go back and minister to Mrs Starkey.’
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "Literature Literature
“I must go to the king’s aid.”
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenLiterature Literature
I must go.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bell has rung—I must go on Deck.
So, siehst du?Literature Literature
And now I must go back.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I must go,’ said Certainly-Mary.
Oktober # an die Direction générale desdouanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istLiterature Literature
"I tell her, ""I must go,"" and that's enough."
siehe Absatz #.# dieser RegelungLiterature Literature
Now, I must go and talk to Takashi and Dimitri.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastLiterature Literature
“I must go write your grandmother’s letters now.”
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtLiterature Literature
I must go to her,
Bitte anschnallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I must go, and I should be glad of your company, if you are not engaged.'
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenLiterature Literature
I haven't finished; I must go on.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenLiterature Literature
I must go home.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go tomorrow morning precisely when the sun is halfway to its summit.
Gute Arbeit, KindLiterature Literature
I must go now.� 'Speed to you, brother,' said Manco.
Stand da ein Schild?Literature Literature
“And now I must go, before my friends leave for practice.”
Du hast die Regeln gemachtLiterature Literature
In spite of all the danger and worry I must go to bed, or sleep where I sit.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterLiterature Literature
I must go in now.
Basilikum Ocimum basilium ÖlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One final word, my dear, and then I must go.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
7711 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.