I must go home! oor Duits
I must go home!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich muss nach Hause!
No, I haven't the time. I must go home
Nein, ich habe keine Zeit. ich muss nach Haus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must go home.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he looked at his watch and said: “But I must go home now.”
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.Literature Literature
I must go home.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now I must go home to finish my preparations.
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtLiterature Literature
I must go home at once and finish the letter.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannLiterature Literature
I must go home and get help.
Eine schöne Liste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I must go home first, all the way South to Rome.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenLiterature Literature
I must go home.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Wendell laughed and gave him a clap on the shoulder. — I must go home for the holiday.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.Literature Literature
Yes, I must go home; I will warn Mother about Zenko and Hana.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarLiterature Literature
“Could you... Alexander, I must go home.”
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenLiterature Literature
I must go home to pay bills, and other water plants.
Ja, hört sich gut anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, no, I must go home,” she protested.
Mitglied der KommissionLiterature Literature
‘I must go home and tell Anna,’ Ronald said.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
I must go home.
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I would like to stay, but I must go home to Northwall.
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenLiterature Literature
Now I must go home...
Rentenberechtigte und deren FamilienangehörigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go home first, so enough for today.
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!Literature Literature
I must go home and watch television which, as I’ve said, I look forward to a lot.
Du hast den ZehennagelLiterature Literature
“I’d love to, Henry, but I must go home.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.Literature Literature
I must go home now.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I must go home before I make any decisions.
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeitLiterature Literature
I must go home.« »All right, Dorian.
Weil ich nicht sein kann, was er möchteLiterature Literature
No, I must go home.
Was macht dein Kiefer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.