I want to tell you the truth. oor Duits
I want to tell you the truth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And besides – I want to tell you the truth: I’ve already been meaning to consult with you.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtLiterature Literature
I want to tell you the truth.
Den ich immer fürchtetetatoeba tatoeba
I want to tell you the truth.
Die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # über Mindestanforderungen für den Schutz von Schweinen ist in das Abkommen aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re so good, just like Tanner, and I want to tell you the truth.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?Literature Literature
I wanted to tell you the truth
Dieser Wurf war wahnsinnigopensubtitles2 opensubtitles2
“I want to tell you the truth but I’ll get wrong,” she added a moment later.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
I wanted to tell you the truth.
Siehe anliegende GebrauchsinformationLiterature Literature
I wanted to tell you the truth.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell you the truth, mate.
Wo befinden sich diese Geräte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wanted to tell you the truth from the start.
Wieso hast du mir das angetan?Literature Literature
I want to tell you the truth: I am deeply convinced that your service will be rewarded.
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannvatican.va vatican.va
Look, I wanted to tell you the truth!
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to tell you the truth.
Allgemeine Sitzungen und Einberufungenlangbot langbot
I wanted to tell you the truth, but ... but I didn’t.
Kämpf den guten KampfLiterature Literature
You—” “Because it’s the truth, and I want to tell you the truth, okay?
CHARGENBEZEICHNUNG chLiterature Literature
I want to tell you the truth.
Verbindung zwischen Tunesien und Italienlangbot langbot
“I want to tell you the truth, Judy, even though you’ll be offended by it.
Das ist doch toll!Literature Literature
I want to tell you the truth now, Henry.
Anhang VIIIa erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And besides – I want to tell you the truth: I’ve already been meaning to consult with you.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLiterature Literature
I want to tell you the truth...
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I want to tell you the truth.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now I’m Megan Powell, and I want to tell you the truth before I switch again.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltLiterature Literature
“I want to tell you the truth because what you’ve been told all these years is a lie.”
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetLiterature Literature
When I wanted to tell you the truth, it was too late.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
306 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.