Lake District oor Duits
Lake District
en
A national park in Cumbria, north-western England characterised by its many lakes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lake District
The camping you know about is in the Lake District, where you deliberately make yourself miserable.
Du kennst Camping aus dem Lake District, wo man sich absichtlich den Urlaub versaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lake district
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Seengebiet
In Leipzig, the biggest renaturated lake district in Germany invites visitors to take a swim and go in for water sports.
In Leipzig lädt das größte renaturierte Seengebiet Deutschlands zu Badespaß und Wassersport.
Seenplatte
The Kashubian Lake District has a varied postglacial relief characterised by numerous ponds and channel lakes.
In der Kaschubischen Seenplatte tritt ein differenziertes postglaziales Geländerelief auf, das durch zahlreiche Wasserlöcher und Rinnenseen gekennzeichnet ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geographically, the area in question is called the Kashubian Lake District and, historically, it is known as Kashubia.
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenEurLex-2 EurLex-2
Only 150 lobelia lakes have survived in Poland, almost all of them situated in the Pomeranian Lake District.
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.Common crawl Common crawl
Tash would have just arrived at Francesca’s en route to the Lake District.
Grüße, kranker Fan!Literature Literature
It is surrounded by the natural beauty of the Lake District.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totCommon crawl Common crawl
We will journey promptly to my country home in the Lake District.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätLiterature Literature
The M6 Motorway helped bring traffic to the Lake District, passing up its eastern flank.
SchulungsaufzeichnungenWikiMatrix WikiMatrix
Glenridding on the shore of Ullswater in the Lake District.
Es gibt ein Korrigendum inallen Sprachen.Literature Literature
The Salzkammergut Lake District and the Lake Fuschl region offers a whole host of leisure and sporting activities .
Du hast es geschworen!Common crawl Common crawl
lake district; lake landscape
Aber natürlichlangbot langbot
The Kashubian Lake District has a varied postglacial relief characterised by numerous ponds and channel lakes
Ich hörte zwei Klicksoj4 oj4
The host would be grounded for a year when her parents got back from the Lake District.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von HaferLiterature Literature
Yuppie fell walkers could spend the night there and thus ease pressure on the Lake District.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
Our journey continues to St. Gilgen, another lake district village with the lake Wolfgang (Wolfgangsee).
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenCommon crawl Common crawl
In October these finalists came together for an outdoor activity event in the Lake District.
Ich binüberrascht, dich heute zu sehenCommon crawl Common crawl
He had made his trip to the Lake District and he had returned.
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.Literature Literature
How can I have forgotten about their trip to the Lake District?
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenLiterature Literature
THE MAPUCHE The Lake District’s most prevalent indigenous group, the Mapuche, originally came from Chilean territory.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertLiterature Literature
Several houses were searched, including Professor Braithwaite’s holiday cottage in the Lake District.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCLiterature Literature
"The woman I met in the Lake District-"" ""The old magic-biddy?"""
BogenschützenLiterature Literature
Surely a reply must come soon from the Lake District?
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zLiterature Literature
The Kashubian Lake District has a varied postglacial relief characterised by numerous ponds and channel lakes.
Mit Bettwäsche und HandtüchernEurLex-2 EurLex-2
We found this trio over in the Green Lake district.
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüternLiterature Literature
‘He made the Lake District fashionable, popular.
Weil man fit ist!Literature Literature
‘The card I showed you – the card from the Lake District – the one signed “Edwina”.’
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeLiterature Literature
All that communing with nature and walking about in the Lake District.
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenLiterature Literature
7683 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.