Methimazole oor Duits
Methimazole
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Methimazol
Methimazole and propylthiouracil can cross the placenta and are detected in the fetal circulation and thyroid.
Methimazol und Propylthiouracil durchqueren die Plazentaschranke und können im fetalen Blut und in der fetalen Schilddrüse nachgewiesen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
methimazole
en
(medicine) A thioamide drug, 1-methyl-3H-imidazole-2-thione , used to treat hyperthyroidism
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Thiamazol
en
chemical compound
de
Arzneistoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From a critical review of these studies, the following conclusions emerge: Absorption of methimazole and carbimazole is subject to considerable interindividual variability, which is more pronounced for methimazole than for carbimazole.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der Unterweltspringer springer
They comprise an active ingredient such as thiamazole (methimazole or 2-mercapto-1-methylimidazole) or carbimazole, at least one wax, at least one fatty oil and optionally at least one emulsifier.
Unser Land erliegt dem Jochpatents-wipo patents-wipo
Some drugs, such as glucocorticoids, methimazole, trimethoprim/co-trimoxazole, are suspected of acting as so called “weak teratogens”, with toxic effects in only 1 of 1,000 exposed fetuses or even less.
Salam, Taj Mohamedspringer springer
Autonomous adenomas and Graves’ disease are treated with methimazole and potentially with β-blockers.
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenspringer springer
Methimazole and propylthiouracil can cross the placenta and are detected in the fetal circulation and thyroid.
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenspringer springer
A metabolite of methimazole, methylthiohydantoin, can be detected in plasma and urine.
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierspringer springer
For example, the administration of the active substance methimazole at 600 mg/day to cattle for 35 to 56 days, results according to a study by Burroughs and others[5] in 0.181 kg live-weight gain per animal per day compared to control animals.
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenEurLex-2 EurLex-2
In this patients a therapy with methimazole was carried out.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.springer springer
Serum half-life of propylthiouracil is about 1 h, half-life of methimazole is 2–6 h.
Das habe ich bei dir schon bereutspringer springer
After administration of carbimazole, only methimazole can be detected in serum and thyroid tissue.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenspringer springer
Conversion of carbimazole to methimazole appears to be an enzymatic process.
Die Abgangsstelle bestimmt die Bürgschaftssummespringer springer
Propylthiouracil, therefore, should not be used as first line agent and is only recommended when an antithyroid drug is to be started during the first trimester of pregnancy or in individuals who have experienced adverse responses to methimazole.
Jetzt weiß, dass ich Recht habespringer springer
Propylthiouracil, but not methimazole, is bound to plasma proteins.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!springer springer
We present a further case of methimazole-induced cholestatic liver injury, mimicking sclerosing cholangitis, where the etiology has been proven by a clear chronological relationship and the lack of other causative factors.
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in Kenntnisspringer springer
Hyperthyroidism in pregnancy is a major issue and pregnant women in the first trimester are treated with propylthiouracil (PTU) whereas women in the second and third trimesters are treated with methimazole.
Ok, cool, was machen wir jetzt?springer springer
If methimazole was given via the 5 mg pet tablets, a farmer would require 120 tablets/head/day.
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenEurLex-2 EurLex-2
Only 20 such cases have been reported in the literature since the introduction of methimazole in 1949 and of carbimazole in 1953.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltspringer springer
Among the thyrostatics are propylthiouracil, carbimazol and its active metabolite, thiamazol (or methimazol).
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.Literature Literature
The starting dose of methimazole should not exceed 15–20 mg/d.
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Wassermelonenspringer springer
With 40 mg carbimazole daily, peak methimazole values of 0.72 mg/l of milk were measured (Cooper 1984).
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågLiterature Literature
Methimazole and propylthiouracil plasma levels decrease with time according to first-order kinetics.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.springer springer
In pregnancy, methimazole half-life appears to be shortened.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.springer springer
Methimazole plasma levels are lower after carbimazole administration than after equal amounts (on a weight basis) of methimazole; 10 mg carbimazole are equivalent to 6–7 mg methimazole.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.springer springer
Careful benefit/risk assessment should be carried out prior to treatment with carbimazole or methimazole during pregnancy.
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Methimazole Testimonials No testimonials yet...
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.