Mimolette oor Duits

Mimolette

naamwoord
en
a cheese traditionally produced in France and some areas of Belgium and the Netherlands that uses intentionally introduced cheese mites to add flavor by their action on the surface of the cheese

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mimolette

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mimolette

en
a cheese traditionally produced in France and some areas of Belgium and the Netherlands that uses intentionally introduced cheese mites to add flavor by their action on the surface of the cheese

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimolette (cheese)
Was ist geröstet?langbot langbot
only Mimolette cheese
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenEuroParl2021 EuroParl2021
" WITH REFERENCE TO THE EXCHANGE OF LETTERS INITIALLED THIS DAY BY OUR DELEGATIONS CONCERNING THE INCREASE IN THE THRESHOLD PRICES , FREE-AT-FRONTIER PRICES AND SPECIFIC CUSTOMS DUTIES FOR CERTAIN CHEESES AND THE AMENDMENT TO CERTAIN SPANISH CUSTOMS TARIFF HEADINGS , I NOTE THAT WITH REGARD TO TARIFF SUBHEADING 04.04 G 1 B ) 3 , THE NEW WORDING OF WHICH IS AS FOLLOWS , " BUTTERKAESE , CANTAL , EDAM , FONTAL , FONTINA , GOUDA , ITALICO , KERNHEM , MIMOLETTE , ST NECTAIRE , ST PAULIN , TILSIT , HAVARTI , DANBO , SAMSOE , FYNBO , MARIBO " , THE PREFERENTIAL MARGIN SEPARATING THE THRESHOLD PRICE " ERGA OMNES " FROM THAT APPLICABLE TO THE COMMUNITY IS INCREASED FROM 630 PESETAS/100 KG TO 669 PESETAS/100 KG .
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooEurLex-2 EurLex-2
1.2.3 // // Quantity // Import duty // // // // - Processed cheese // 2 600 tonnes // S 760/100 kg // - Blue-veined cheese // 850 tonnes // S 560/100 kg // - Danbo, Edam, Elbo, Finbo, Fontal, Gouda, Havarti, Malbo, Maribo, Mimolette, Samsoe, Tybo // 700 tonnes // S 560/100 kg // - Tilsit // // S 460/100 kg // - Emmentaler, Gruyère // // S 460/100 kg // - Butterkaese, Esrom, Italico, Kernheim, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio, Cheddar and other cheeses not listed above of a water content of the non-fatty matter not exceeding 62 %, with the exception of those falling within subheadings 04.04 A 1 a), b), and c) of the Austrian Customs Tariff // 850 tonnes // S 560/100 kg
Deswegen hat ein UnternehmenEurLex-2 EurLex-2
1.2.3 // // Quantity // Import duty // // // // - Processed cheese // 2 600 tonnes // S 760/100 kg // - Blue-veined cheese // 850 tonnes // S 560/100 kg // - Danbo, Edam, Elbo, Finbo, Fontal, Gouda, Havarti, Malbo, Maribo, Mimolette, Samsoe, Tybo // 700 tonnes // S 560/100 kg // - Tilsit // // S 460/100 kg // - Emmentaler, Gruyère // // S 460/100 kg // - Butterkaese, Esrom, Italico, Kernheim, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio, Cheddar and other cheeses not listed above of a water content of the non-fatty matter not exceeding 62 %, with the exception of those falling within subheading 04.04 A 1 a), b), and c) of the Austrian Customs Tariff // 850 tonnes // S 560/100 kg
VERSCHIEDENE WARENEurLex-2 EurLex-2
With reference to the exchange of letters initialled this day by our delegations concerning the fixing of the basic prices and the adjustment coefficients in respect of certain cheeses for the Spanish 1978/79 milk year, and the amendment of subheading 04.04 G1 b3 of the Spanish Customs Tariff, I note that with regard to this subheading the new wording of which is as follows : "Butterkäse, Cantal, Edam, Fontal, Fontina, Gouda, Italico, Kernhem, Mimolette, St Nectaire, St Paulin, Tilsit, Havarti, Danbo, Samsø, Fynbo, Maribo, Elbo, Molbo, Tybo and Esrom", the preferential margin separating the threshold price erga omnes from that applicable to the Community is changed from 6 769 pesetas per kg to 6 730 %.
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?EurLex-2 EurLex-2
Hard or semi hard cheese: Mozzarella, Emmental, Gouda, Cheddar, Rigatello, Mimolette, Grana Padano, vegetable-based cheese,...
Tür, oben an der TreppeCommon crawl Common crawl
These larvae clearly have the ability to infect any type of cheese, decreeing the time losses for the dairies, and in case of sheep cheese and other types of cheese such as cheese German German and French specialty Milbenkäse Mimolette, give an original, strong and spicy.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenCommon crawl Common crawl
Mimolette (cheese) [noun] [FoodInd.] [gastr.]
Die Klasse kann gehenlangbot langbot
WITH REFERENCE TO THE EXCHANGE OF LETTERS INITIALLED THIS DAY BY OUR DELEGATIONS CONCERNING THE INCREASE IN THE THRESHOLD PRICES , FREE-AT-FRONTIER PRICES AND SPECIFIC CUSTOMS DUTIES FOR CERTAIN CHEESES AND THE AMENDMENT TO CERTAIN SPANISH CUSTOMS TARIFF HEADINGS , I NOTE THAT WITH REGARD TO TARIFF SUBHEADING 04.04 G 1 B ) 3 , THE NEW WORDING OF WHICH IS AS FOLLOWS , " BUTTERKAESE , CANTAL , EDAM , FONTAL , FONTINA , GOUDA , ITALICO , KERNHEM , MIMOLETTE , ST NECTAIRE , ST PAULIN , TILSIT , HAVARTI , DANBO , SAMSOE , FYNBO , MARIBO " , THE PREFERENTIAL MARGIN SEPARATING THE THRESHOLD PRICE " ERGA OMNES " FROM THAT APPLICABLE TO THE COMMUNITY IS INCREASED FROM 630 PESETAS/100 KG TO 669 PESETAS/100 KG .
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen KammernEurLex-2 EurLex-2
only Mimolette cheese’
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenEuroParl2021 EuroParl2021
1.2.3 // // Quantity // Import duty // - Processed cheese // 2 000 tonnes // S 760/100 kg // - Blue-veined cheese // // S 560/100 kg // - Danbo, Edam, Elbo, Fynbo, Fontal, Gouda, Havarti, Molbo, Maribo, Mimolette, Samsoe, Tybo // // S 560/100 kg // - Tilsit // // S 460/100 kg // - Emmentaler, Gruyère // 3 000 tonnes // S 460/100 kg // - Butterkaese, Esrom, Italico, Kernheim, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio, Cheddar, and other cheeses not included in the above of a water content of the non-fatty matter not exceeding 62 %, with the exception of those falling within taiff subheadings 04.04 A I a), b) and c) of the Austrian Customs Tariff // // S 560/100 kg
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenEurLex-2 EurLex-2
Only use the mimolette cheese.
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"With reference to the exchange of letters initialled this day by our delegations concerning the fixing of the basic prices and the adjustment coefficients in respect of certain cheeses for the Spanish 1978/79 milk year, and the amendment of subheading 04.04 G1 b3 of the Spanish Customs Tariff, I note that with regard to this subheading the new wording of which is as follows : "Butterkäse, Cantal, Edam, Fontal, Fontina, Gouda, Italico, Kernhem, Mimolette, St Nectaire, St Paulin, Tilsit, Havarti, Danbo, Samsø, Fynbo, Maribo, Elbo, Molbo, Tybo and Esrom", the preferential margin separating the threshold price erga omnes from that applicable to the Community is changed from 6 769 pesetas per kg to 6 730 %.
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!EurLex-2 EurLex-2
Just like this net the other Kadova® Edam (Mimolette) 4 kg cheese mould components each can be (re)ordered separately.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cheese sticks are available in a variety of flavours, such as Gouda, Edam, Tuinkruiden (garden herbs), Old Holland, Mimolette, Cheddar, Red Leicester and Double Gloucester.
Namenlose, gesichtslose waren das!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.