Noctilien oor Duits

Noctilien

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Noctilien

voorbeelde

It comes as a card with a coupon attached and opens the doors to the whole Ile-de-France network : Metro, RER, Buses, Trams, SNCF overland suburban trains, the Montmartre funicular, Montmartobus, Noctilien and the Optile bus network, depending on the zones you choose (Zone 1 to Zone 3 or Zone 1 to Zone 6).
Die Stammkarte mit Ticket öffnet Ihnen die Türen zum gesamten Verkehrsnetz von Paris und Umland (Region Ile-de-France): Metro und RER (U- und S-Bahn), Bus, Straßenbahn, Vorortzüge SNCF, Standseilbahn Montmartre, Montmartrobus, Nachtbusse Noctilien, Busse des Netzes Optile, je nach der gewählten Tarifzone (Zonen 1 - 3 bzw. 1 - 6) .

Connections between Noctilien and other modes of transport are not possible using the same t+ ticket.
Mit dem gleichen t+ Fahrschein kann man nicht vom Noctilien auf ein anderes Transportmittel umsteigen.

- View the transport schedule in real time for the arrival time of the next RER, Métro, Bus, Noctilien, Tramway and airport shuttle services
- Rufen Sie die Abfahrtszeiten der nächsten RER, der Metro, des Busses, des Nachtbusses, der Tramway und der Flughafenlinien in Echtzeit ab.

Ile-de-France bus lines (RATP and OPTILE), except Orlybus and Roissybus (see the specific conditions below for the Noctilien network and lines with special fares: 299, 350 and 351)
Buslinien in der Ile-de-France (RATP und OPTILE) außer dem Orlybus und Roissybus (die Sonderbedingungen für das Noctilien-Netz und die Linien 299, 350 und 351 mit Sondertarif sind nachstehend aufgeführt).

By bus: Several bus lines serve both Monge-Claude Bernard and Les Gobelins, among them lines 27, 47, 83-91, and the Noctilien night bus N01, N02, no. 15 and no. 22.
Mit dem Bus: Verschiedene Buslinien in Richtung Monge-Claude Bernard und Les Gobelins, unter anderem Linie 27, 47, 83-91, und die Nachtbusse N01, N02, Nr. 15 und Nr. 22. Die Haltestellen befinden sich nur ein paar Meter vom Hotel entfernt.

Paris-Charles de Gaulle is connected to Paris by the Noctilien routes N143 and N140
Paris-Charles de Gaulle ist mit Paris durch die Nachtbuslinien Noctilien N143 und N140 verbunden

With Noctilien night bus service, you can easily travel in the departments of the Ile-de-France region all night long.
Mit dem Nachtbus-Service Noctilien können Sie in allen Departements der Region Île-de-France auch nachts leicht Ihr Ziel erreichen.

All of the Paris train stations are served by Noctilien night buses.
Alle RER-Bahnhöfe werden von den Noctilien-Netzbussen bedient.

The Noctilien night service has three routes linking the airport with various destinations in Paris between 4:30a.m. and 1:30a.m.
Der Nachtbus Noctilien verbindet über drei Strecken den Flughafen mit verschiedenen Zielen in Paris zwischen 04:30 und 01:30.

The Noctilien night service has three routes linking the airport with various destinations in Paris between 0430 and 0130.
Der Nachtbus Noctilien verbindet über drei Strecken den Flughafen mit verschiedenen Zielen in Paris zwischen 04:30 und 01:30.

Within 109 yds [100 m]: RER C and trains to the Gare du Nord, St-Lazare, Noctilien [night bus service] just outside the hotel.
In 100 m Entfernung: RER C und Züge in Richtung Gare du Nord, St-Lazare, der Nachtbus (Noctilien) hält direkt vor dem Hotel.

For night owls, after 1:00 in the morning, the night bus line (Noctilien no 16) will drop you off at a 7-minute walk from the hotel.
Für Nachtschwärmer, die Paris bei Nacht sehen möchten, gibt es nach 1 Uhr nachts einen Nachtbusservice (Noctilien Nummer 16), der 7 Gehminuten vom Hotel entfernt hält.

Noctilien thus provides a vast, complete network throughout the greater Paris area. Note that other bus lines can also circulate through the night in addition to the Noctilien; eg 191-100 line between Yerres and Rungis or Filéo lines (by reservation).
Ebenfalls erwähnenswert: es gibt weitere Buslinien, die ebenfalls einen Nachtservice anbieten und das Noctilien-Angebot vervollständigen; zum Beispiel die Linien 191-100 zwischen Yerres und Rungis, oder die Filéo-Linien (mit vorheriger Reservierung).

Noctilien (night buses): These replace the Metro and RER between half past midnight and 5.30am.
Nachtlinien: Die Nachtbusse ersetzen Metro und RER zwischen 0.30 und 5.30 Uhr.

- View the transit maps: RER (A and B), Métro, Bus, Noctilien, Tramway (T1 to T3) and airport shuttle service (Roissybus et Orlybus)
- Rufen Sie die Linienpläne ab: RER (A und B), Metro, Bus, Nachtbus, Tramway (T1 bis T3) und Flughafenlinien (Roissybus und Orlybus)

Bus On the buses, you use the same tickets as in the metro, with no limit of distance (including suburbs), except on the Balabus, Noctilien and routes 221, 297, 299, 350 and 351.
Im Bus benutzen Sie ein Ticket, das identisch mit dem Metroticket ist, für eine uneingeschränkte Distanz (einschließlich Vororte), außer auf den Linien Balabus, Noctilien, Orlybus, Roissybus, 221, 297, 299, 350 und 351.

The public transport network in the Ile-de-France region is made of many lines of several modes of transport: bus, TZen, tram, tube, RER and train and also specific transportation services like Noctilien, (night bus), Filéo (transport on demand on Roissy-Charles de Gaulle airport) or the PAM network, transportation service, door to door, reserved for disabled people.
Das öffentliche Verkehrsnetz der Region Île-de-France besteht aus zahlreichen Linien verschiedener Transportarten: Stadt- und Reisebusse, T Zen, Straßenbahn, Metro, RER (S-Bahn) und Bahn aber auch spezifische Transportservices wie die Linien des Noctilien (Nachtbusse), Filéo (ein "Transport auf Abruf" des Flughafen-Hubs von Roissy-Charles-de-Gaulle) oder das PAM-Netz, ein Haus-zu-Haus-Dienst für behinderte Menschen.

On average, buses run from 5:00 a.m. to 12:00 a.m., but if you’re looking to stay out late in Paris, you can use the Noctilien bus service, which runs all night.
Zumeist verkehren die Busse zwischen 5 Uhr morgens und 12 Uhr nachts. Sollten Sie auch noch später in Paris unterwegs sein, dann können Sie den Noctilien-Busservice nutzen, der die ganze Nacht über verkehrt.

Paris tram is a transit system serving the city of Paris (France) with the subway, the urban, suburban & commuter train, the bus or the Noctilien night bus.
Die Straßenbahn ist eine der Verkehrssysteme im Dienste der Stadt Paris (Frankreich) mit der U-Bahn, S-Bahn, Bus und Nachtbus.

The Paris public transport system is run by RATP and consists of the Métro (underground), Tram, RER suburban express train (which interconnects with the Métro inside Paris), bus and Noctilien (night bus).
Der Betreiber des öffentlichen Nahverkehrs in Paris heißt RATP. Folgende Verkehrsmittel stehen zur Verfügung: U-Bahn (Métro), Bus, S-Bahn (RER), Straßenbahn (Tramway) und Nachtbus (Noctilien).

The Paris RER and Transilien are a transit system serving the city of Paris (France) with the subway, the tram, the bus or the Noctilien night bus.
Paris-Busse sind ein Transportsystem im Dienste der Stadt Paris (Frankreich) mit der U-Bahn, S-Bahn oder der Straßenbahn.

Noctilien The Noctilien is a night bus service that operates in Paris and the Paris region from 12.30am to 5.30am.
Der Noctilien ist ein Nachtbus, mit dem man von 0:30-5:30 Uhr innerhalb von Paris und ins Umland fahren kann.

The "Noctilien" bus line: These buses replace the Metro Subway and R.E.R. from 12:30 AM to 5:30 AM.
Noctilien - Nachtbusse Diese Busse verkehren von 0.30 Uhr bis 5:30 Uhr anstatt der Metro und der RER.

Paris subway, tube or underground is a transit system serving the city of Paris (France) with the urban, suburban & commuter train, the tram, the bus or the Noctilien night bus.
Paris-Busse sind ein Transportsystem im Dienste der Stadt Paris (Frankreich) mit der U-Bahn, S-Bahn oder der Straßenbahn.

To travel by night bus, first locate the Noctilien night bus network by looking for the special signs.
Mit dem Nachtbus fahren - Identifizieren Sie zuerst das Nachtbusverkehrsnetz (Noctilien) an seiner Ausschilderung.