Otjozondjupa oor Duits

Otjozondjupa

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Otjozondjupa

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the Deutsche Missions-Handelsaktiengesellschaft company fails, Christian Baumann joins the society as a mission helper and works (until 1878) at Otjozondjupa (Waterberg).
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reviews Otjozondjupa accommodation total 570 reviews with a 8.0 average score out of 10
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find cycle routes in Otjozondjupa:
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mururani is situated at the Border between the Kavango and the Otjozondjupa Regions: In the sandy Plains of the northern Kalahari the Sledge is still a traditional Transport Mean, April 1981 Copyright of Photo: Dr. Klaus Dierks
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photos 61.12-61.13:German War Graves on the Cemetery in Gross Barmen: Between 12.01.1904 and March 1904: Otjozondjupa Region
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photo 61.31: Historical Grave of a German Missionary on the German Cemetery in Grootfontein, Otjozondjupa Region
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can browse our listings of holiday lodgings and accommodation in and near Otjozondjupa (Town) by clicking on the links below to get a personalized offer from a accommodation property owner that may be able to cater for your specific travel arrangements surrounding Otjozondjupa (Town). They may have pictures of Otjozondjupa (Town) and their respective venues and you will also be able to contact the establishment directly to make online bookings and enquiries for a place to stay.
Immer mit der Ruhe da, MimiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waterberg. On the History of the Mission Station Otjozondjupa, the Kambazembi Tribe and Hereroland
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Directorate of Education (DoE) of the 3 regions: Kavango East and West, Zambezi and Otjozondjupa (meso and micro level)
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, it can be visited on the Hoba West farm between Tsumeb and Grootfontein in the Otjozondjupa Region; a rare opportunity to touch a shooting star.
Denkt morgen daranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photo 61.39: Historical Grave of a German Soldier on the German Cemetery in Grootfontein, Otjozondjupa Region
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photos 61.32-61.34: German War Graves at the German Waterberg War Cemetery showing the various Battles and Skirmishes between May and July 1904: Otjozondjupa Region
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The north-eastern part of Otjozondjupa, a region of 105 328 km2, extends into the Kalahari Desert.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do stunning African sunsets, off-road escapades in the wilderness and plenty of animals to spot nearby add up to your dream hols? Weaver’s Rock Guest Farm, a family-friendly site half an hour’s drive from the city of Otjiwarongo in the northern Namibian region of Otjozondjupa, is the thread that ties the three together.
Kill da wabbitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But rivers, i.e. the Okavango, the Kwando, the Zambezi and the Orange River also provide vital habitats for waterbirds, as do the numerous pans in former Bushmanland in the Otjozondjupa Region – and of course Etosha Pan, when it is filled with water.
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the History of the Mission Station Otjozondjupa, the Kambazembi Tribe and
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HUGE discounts Available now! Enter your email address and Otjozondjupa
Erkrankungen des ImmunsystemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subtitle: On the History of the Mission Station Otjozondjupa, the Kambazembi Tribe and Hereroland
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, it can be found between Tsumeb and Grootfontein in the Otjozondjupa Region.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Book now on Agoda.com and save up to 75% on Otjozondjupa hotels.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otjiwarongo is one of the biggest business centers and fastest-growing towns in the Otjozondjupa Region of Namibia, surrounded with some of Namibia’s best known Private Game Farms and Nature Reserves – and is the ideal place to stop off for supplies before taking on the open road to the North of Namibia.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otjozondjupa Find the right bike route for you through Otjozondjupa, where we've got 7 cycle routes to explore.
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otjozondjupa Region Vacation Packages
Oh, wissen Sie, tut mir leidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photos 79.23-79.29: Herero Day in Okahandja: Memorising the Home Coming of Late Samuel Maharero: 23./26.08.1923: The Guard of Honour prays at the Grave of the Maharero Dynasty: Otjozondjupa Region: 24.08.2003 Photo 79.30: Herero Day in Okahandja: Memorising the Home Coming of Late Samuel Day in Okahandja: Memorising the Home Coming of Late Samuel Maharero: 23./26.08.1923: Katuutire Nathaniel Kaura at the Grave Yard of the Home Coming of Late Samuel Maharero: 23./26.08.1923: At the Grave Yard of the Maharero Dynasty: Otjozondjupa Region: 24.08.2003
In Lódz wieder das gleiche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otjozondjupa (1 Other place of interest)
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.