Party for the Animals oor Duits
Party for the Animals
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Partij voor de Dieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's amazing how the Party for the Animals always manages to introduce this subject.
Asche im Wert von $#. #?QED QED
In October 2002 she and other animal protectionists founded the Party for the Animals (Partij voor de Dieren, PvdD).
Beschluß des Rates vom #. DezemberWikiMatrix WikiMatrix
Marianne Thieme, leader of the Party for the Animals in the Netherlands, offers this answer: “Religious freedom stops where human or animal suffering begins.”
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereNews commentary News commentary
We all took note last November of how you were elected and you're the first Party for the Animals in the world to achieve this.
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenQED QED
Since 2006, I have represented the Party for the Animals in the Dutch parliament and I strive to put an end to these kind of practices.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenQED QED
The Party for the Animals, the only animal-rights party to be represented in a national parliament, has proposed a law requiring that all animals be stunned before slaughter.
Ich weiß, was du durchmachstNews commentary News commentary
During the debate on the Party for the Animals’ proposal, Rabbi Binyomin Jacobs, Chief Rabbi of the Netherlands, told members of parliament: “If we no longer have people who can do ritual slaughter in the Netherlands, we will stop eating meat.”
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunProjectSyndicate ProjectSyndicate
My name is Marianne Thieme and I'm a Member of Parliaments for the Party for the Animals in the Netherlands, and our party is the very first in the world to champion the rights of non- humans in a national parliament.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIQED QED
The Checklist of CITES species (2005 and its updates) published by UNEP -WCMC may be used as an informal overview of the scientific names that were adopted by the Conference of the Parties for the animal species that are listed in the Appendices to the Convention, and as an informal summary of information contained in the standard references that were adopted for CITES nomenclature.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteEurLex-2 EurLex-2
The Checklist of CITES species (#, # and its updates) published by UNEP- WCMC may be used as an informal overview of the scientific names that were adopted by the Conference of the Parties for the animal species that are listed in the Annexes of Regulation (EC) No#/#, and as an informal summary of information contained in the standard references that were adopted for CITES nomenclature
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenoj4 oj4
The Community is a contracting Party to the European Convention for the Protection of Animals kept for farming purposes.
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.EurLex-2 EurLex-2
The Community should become be a party to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
The importing Party may, where necessary for the protection of animal health, invoke the provisions of Article 12.
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.EurLex-2 EurLex-2
The Checklist of CITES species (2005, 2007 and its updates) published by UNEP — WCMC may be used as an informal overview of the scientific names that were adopted by the Conference of the Parties for the animal species that are listed in the Annexes to Regulation (EC) No 338/97, and as an informal summary of information contained in the standard references that were adopted for CITES nomenclature.’
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertEurLex-2 EurLex-2
The Checklist of CITES species (2005, 2007 and its updates) published by UNEP — WCMC may be used as an informal overview of the scientific names that were adopted by the Conference of the Parties for the animal species that are listed in the Annexes to Regulation (EC) No 338/97, and as an informal summary of information contained in the standard references that were adopted for CITES nomenclature.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtEurLex-2 EurLex-2
During the debate on the Party for the Animals’ proposal, Rabbi Binyomin Jacobs, Chief Rabbi of the Netherlands, told members of parliament: “If we no longer have people who can do ritual slaughter in the Netherlands, we will stop eating meat.” And that, of course, is what one should do, if one adheres to a religion that requires animals to be slaughtered in a manner less humane than can be achieved by modern techniques.
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungNews commentary News commentary
For this reason also, the Community should also be a party to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport (ETS-65).
die Privatisierung und die UnternehmensreformEurLex-2 EurLex-2
(1) The Community is a contracting Party to the European Convention for the Protection of Animals kept for farming purposes [2].
Das liegt am RagoutEurLex-2 EurLex-2
The objective of this Title shall be to facilitate trade in animal products between the Parties by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of animal-health measures applied to such products by the Parties with due regard for the protection of public and animal health, and to improve communication and cooperation on animal-health measures.
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?EurLex-2 EurLex-2
1334 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.