Pausa oor Duits

Pausa

Pausa, Saxony

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pausa/Vogtl.

Pausa, Saxony

pausa

naamwoord

The hiatus between prosodic units.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pausalform

hiatus between prosodic units; in Semitic languages, affects grammatical inflections

voorbeelde

In preparation for his marriage on 9 April 1564 at Fallersleben to Princess Catherine of Brunswick-Lüneburg-Gifhorn (born: 1548 in Gifhorn; died: 10 December 1565 in Schleiz) he pledged the district of Pausa to a citizen in Leipzig, who sold the claims in 1569 to Elector August of Saxony.
In Vorbereitung seiner Vermählung mit Prinzessin Katharina von Braunschweig-Lüneburg-Gifhorn (* 1548 in Gifhorn; † 10. Dezember 1565 in Schleiz) am 9. April 1564 zu Fallersleben verpfändete er das Amt Pausa an einen Leipziger Bürger, der es 1569 an Kursachsen veräußerte bzw. von Kurfürst August die Pfandansprüche abgekauft bekam.

gwer-stopa, gwer-pausa — armistice, truce
gwer-stopa, gwer-pausa – Waffenstillstand

On 14 March 1562 was the emperor invested the two brothers with the baronies of Plauen, Voigtsberg, Schleiz and Lobel and the districts Pausa and Schoeneck.
Am 14. März 1562 erfolgte die kaiserliche Belehnung der beiden Brüder mit den Herrschaften Plauen, Voigtsberg, Schleiz und Lobenstein sowie der Ämter Pausa und Schöneck.

It would eventually reach the Saxon Vogtland in Pausa and after 35 kilometres it would end in Mehltheuer, where it would connect with the state railway between Leipzig and Hof.
Schließlich sollte sie das sächsische Vogtland bei Pausa erreichen und nach 35 Kilometern in Mehltheuer an der Staatsbahn Leipzig–Hof enden.

The halt of Bernsgrün, which was originally in the Principality of the Reuss Elder Line and from 1920 in Thuringia, was located between the Saxon stations of Pausa and Mehltheuer.
Der reußische, ab 1920 thüringische Haltepunkt Bernsgrün lag zwischen den sächsischen Stationen Pausa und Mehltheuer.

The deeds for the purchase of the Lordship of Plauen, Oelsnitz and the district of Pausa followed soon after, on 10 April 1549.
Die urkundliche Vollziehung des Erbkaufes der Herrschaften Plauen, Voigtsberg und des Amtes Pausa erfolgte kurze Zeit später am 10. April 1549.

Visarga is an allophone of and , and anusvara , Devanagari of any nasal, both in pausa (ie, the nasalized vowel). The exact pronunciation of the three sibilants may vary, but they are distinct phonemes.
Im Sanskrit werden Silben durch einen sogenannten melodischen oder musikalischen Akzent betont, d.h. die betonte Silbe durch eine hörbar anderen Tonhöhe markiert.

Apart from the terminal station of Mehltheuer, Pausa was the only Saxon station on the Weida–Mehltheuer section until 1952.
Neben dem Endbahnhof Mehltheuer war Pausa auf dem Abschnitt Weida–Mehltheuer bis 1952 der einzige sächsische Bahnhof.

In 1357 an exchange of territories was agreed with by the Margraviate of Meißen, effectually making Wiedersberg, Liebau, Adorf, Pausa, Neuenkirchen and Hirschberg (among others) Meißenian while Borna, Geithein and Kohren were handed to the Vogt.
Im Jahr 1357 erfolgte ein Gebietstausch mit der Markgrafschaft Meißen, wobei u. a. Wiedersberg, Liebau, Adorf, Pausa, Neuenkirchen und Hirschberg meißnisch wurden und stattdessen Borna, Geithain und Kohren an den Vogt gingen.

The Weida–Mehltheuer section is largely located in the Thuringian region and only the stations of Pausa and Mehltheuer are in Saxony.
Der Abschnitt Weida–Mehltheuer liegt größtenteils auf Thüringer Gebiet, nur die Bahnhöfe von Pausa und Mehltheuer gehören zu Sachsen.

Elevator clatterans, pausa, clatterans, poputus in corridoro.
Elevator clatterans, pausa, clatterans, populus in corridoro.

This way the factory in Chotesov near Pilsen joined the other two factories in Germany (Geisenfeld, Pausa).
Der Betrieb in Chotesov bei Pilsen zählt jetzt so zu zwei anderen Zweigen in Deutschland (Geisenfeld, Pausa).

Singles from PAUSA/VOGTLAND looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Singles aus PAUSA/VOGTLAND auf der Suche nach einem Flirt - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com

Equivalent remote control Pausa CTV 2065 SGAvailable in stock£ 19.21 (VAT included)PausaFor CTV 2065 SG Equivalent remote control Pausa GREEN MARKETAvailable in stock£ 19.21 (VAT included)PausaFor GREEN MARKET Equivalent remote control Pausa CTV 2065 SGAvailable in stock£ 19.21 (VAT GREEN MARKETAvailable in stock£ 19.21 (VAT included)PausaFor GREEN MARKET
Gleichwertige CTV 2065 SG Gleichwertige Fernbedienung Pausa CTV 2065 SGVorrätig£ 19,07 (Inkl MwSt.)PausaFür CTV 2065 SG Gleichwertige Verkaufsbedingungen Datenschutzrichtlinien und Cookies Zahlungsarten Versand Rücktrittsformular Handy-Version

Singles from PAUSA/VOGTLAND - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Singles aus PAUSA/VOGTLAND auf der Suche nach einer Affäre - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com

Equivalent remote control Pausa CTV 2065 SGAvailable in stock21.29 € (VAT included)PausaFor CTV 2065 SG CTV 2065 SGAvailable in stock21.29 € (VAT included)PausaFor CTV 2065 SG Equivalent remote control Pausa CTV 2065 SGAvailable in stock21.29 € (VAT included)PausaFor CTV 2065 SG Equivalent remote control Pausa GREEN MARKETAvailable in stock21.29 € (VAT included)PausaFor GREEN MARKET
Gleichwertige PausaFür CTV 2065 SG Gleichwertige Fernbedienung Pausa CTV 2065 SGVorrätig21,29 € (Inkl MwSt.)PausaFür CTV 2065 SG Gleichwertige Verkaufsbedingungen Datenschutzrichtlinien und Cookies Zahlungsarten Versand Rücktrittsformular Handy-Version

Once you have set the required start delay, press the Start Pausa button.
Drücken Sie den Knopf 5 Sekunden lang, wenn Sie die Startverzögerung rückgängig machen möchten.

Apartments Pausa are surrounded by garden offer free private parking on site.
Die Apartments Pausa sind von einem Garten umgeben und bieten kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Singles from PAUSA/VOGTLAND looking for a flirt - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Singles aus PAUSA/VOGTLAND auf der Suche nach einer Partybegleitung - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com

If you wish, you may continue the steep hike to the Lodge Lago di Pausa.
Wer möchte, kann von dort aus den nun steiler werdenden Aufstieg bis zur Tiefrastenhütte antreten.

Singles from PAUSA/VOGTLAND looking for a sports partner - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Singles aus PAUSA/VOGTLAND auf der Suche nach einer Affäre - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com

13 places including Tommi's Burger Joint, La Pausa, Burgermeister, Papà Pane di Sorrento
13 Orte einschließlich Tommi's Burger Joint, La Pausa, Burgermeister, Papà Pane di Sorrento

Sign Up Singles from PAUSA/VOGTLAND - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Singles aus PAUSA/VOGTLAND auf der Suche nach einem Gesprächspartner - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com

“An explosive fusion – both brutal and surprising – of fine arts with video, music, dance and theatre.” (Revista Pausa)
„Eine explosive Fusion von Malerei, Video, Musik, Tanz und Theater – brutal und überraschend gleichermaßen.“ (Revista Pausa)

Among these is Dehesa Santa Maria, which offers fine dining based on Iberian cuisine, and La Pausa grill restaurant.
Dazu gehören auch das Dehesa Santa Maria, das iberische Speisen serviert, sowie das Grillrestaurant La Pausa im Abflugbereich.