Rose Period oor Duits
Rose Period
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rosa Periode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rose Period [noun] [art]
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenenRegeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismenlangbot langbot
Picasso used harlequin s in many of his early works, especially in his Blue and Rose Periods.
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenCommon crawl Common crawl
Rose Period
Nicht wieder zu erkennen Frau Könilangbot langbot
I thought I’d go as something from Picasso’s rose period.
Erste ZeileLiterature Literature
Among these were 114 of his prints and drawings from his early years in Barcelona and from his Rose period (1905-1906) in Paris.
Weg mit der KanoneWikiMatrix WikiMatrix
For the past two years we have tried to enhance our personal knowledge of rose' through periodical tasting and food pairing.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenCommon crawl Common crawl
It will be noted that while sales volumes rose by 50 % over this period, sales values rose by only 12 %.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesEurLex-2 EurLex-2
In the Benelux countries alone, their market share rose in this period from 5,6 to 20,8 %.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenEurLex-2 EurLex-2
At school the drama club delivered roses during fourth period.
Abgasprüfung mit AustauschkatalysatorLiterature Literature
European exports rose during that period but the situation has now been rectified.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtEuroparl8 Europarl8
In fact, both Lenzing’s market share and its profits rose during the period in question.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphEurLex-2 EurLex-2
The total number ofBrazilian NGOs in this period rose by only 22 percent.
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenLiterature Literature
They rose during the period considered by # % and reached over # pieces
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEoj4 oj4
The S&P over the same period rose 315%.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertLiterature Literature
Stocks over the same period rose by 94 % from 29 146 tonnes to 56 533 tonnes.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?EurLex-2 EurLex-2
Annual totals of the maxima per five-day period rose by 47 % per year from 1984 to 1989.
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertspringer springer
They rose during the period considered by 182 % and reached over 1 600 000 pieces.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
The average Community price rose in the period 2000-2002 compared with 1999-2001.
Angaben auf dem SchaublattEurLex-2 EurLex-2
GDP rose by 26 % over the period 1985-1995, while CO2 emissions from transport rose by 37 %.
Und du auch nicht, also tu nicht soEurLex-2 EurLex-2
In those periods Rose and his mercenaries would work on their 'Mechs in the cargo bay where they were stored.
Sie wusste, was in ihrem Haus liefLiterature Literature
They rose in the period 1979-1982, reaching an annual average of 485 t (410 t beef and 75 t lamb).
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenEurLex-2 EurLex-2
While consumption of EMD decreased by # % during the period considered, imports from the country concerned rose by # % during the same period
Es tut mir Leidoj4 oj4
Operating profit increased by 41% to CHF 132 million, and the Group's profit for the period rose by 32% to CHF 89 million.
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenCommon crawl Common crawl
(178) Average wages rose over the period considered, but there is no indication that this was anything more than a cost of living increase.
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdEurLex-2 EurLex-2
The average cost per employee, however, rose during the same period by 15 %.
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.EurLex-2 EurLex-2
3769 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.