Seuthes oor Duits
Seuthes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Seuthes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This made Seuthes tell Heraclides off for failing to invite Xenophon to the meeting as well.
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen FortschrittLiterature Literature
Seuthes then stood up and joined him in drinking up the wine and then in sprinkling the dregs over their garments.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenLiterature Literature
Seuthes was there too, as he wanted to know how things would end.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrLiterature Literature
With Seuthes was Medosades who acted as his ambassador on all ocasions.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istLiterature Literature
Seuthes
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztlangbot langbot
At this Episthenes put his arms round the boy and said: ‘Now, Seuthes, you will have to fight me for him.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenLiterature Literature
Now most had fled, for the mountain was near; but as many as they took, Seuthes struck down unsparingly
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jedeNachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Literature Literature
‘But I’m also sure’, Seuthes went on, ‘that it will be safer for you to stay with me than to go away.’
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
The next day, Seuthes and Heraclides took the Spartans to the army, and the men assembled.
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istLiterature Literature
Now these particular villages had been given by Seuthes to Medosades.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLiterature Literature
Seuthes then went off, and Timasion, with about forty Greek horsemen, went with him.
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.Literature Literature
Seuthes [noun] [hist.]
Schau her- das hier ist eine zivilisierte Stadtlangbot langbot
Xenophon came and said to Seuthes that they were camping in a bad place and that the enemy was near.
Und das sollte mich interessieren, weil?Literature Literature
Seuthes laughed and let the matter drop.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenLiterature Literature
When they had advanced as much as thirty stadia, Seuthes met them.
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteLiterature Literature
This is the position of QASS-CEO Ulrich Seuthe – and it’s a position that brings together what should be together: the people who have ideas and the people who have the funds to let these ideas become real.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abaris the Hyperborean (Greek: Abaris Hyperboreios), son of Seuthes, was a legendary sage, healer, and priest of Apollo known to the Ancient Greeks.
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The contact details with telephone and fax numbers and a mailing form are available by clicking the green button "Show contact details". SEUTHE GmbH
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spectrum of tubes demanded by the industry is immensely large. SEUTHE tube welding lines around the world produce tubes hour by hour from the smallest diameter of 4.7 mm up to the largest of 406.0 mm with wall thicknesses of 0.5 mm up to 16 mm in steel, stainless steel and non-ferrous metals.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Seuthe No. 6, up to 14 V, 140 mA, recommended for transformer-locos who should have lots of smoke, because only lower voltages are needed, can be used together with Playmobil-Transformers (weaker models up to 14 V).
EISENBAHNVERKEHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Example of smoke generators: Seuthe no.6 or 7 (approx. 12-15€)
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
by Iris Seuthe, Business Coach, Germany Isn”t this the first thought of many – but not most – employees that have experienced more than one change process during their professional life or career when they hear the word “change” in their company?
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After its consolidation SEUTHE has grown and wants to go further.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profitability, value creation and efficiency are the criteria by which innovative tube welding and roll forming section mills from SEUTHE must be judged.
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seuthes III is the most famous Thracian dynast of the early hellenistic period; it is assumed that he might be borrowed in the well known tomb of Kazanlak in Bulgaria.
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.