Skin test oor Duits
Skin test
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hauttest
Skin tests are indicated, if an immediate-type allergic disease is suspected.
Die Indikation zum Hauttest ergibt sich bei Verdacht auf eine allergische Erkrankung vom Soforttyp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skin test
en
any test to determine immunity or sensitivity to a disease by introducing small amounts on or into the skin
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hauttest
The skin test was considered positive with an induration measuring 5 mm or more.
Der Hauttest wurde bei einer Verhärtung von der Grösse von 5 mm und mehr als positiv betrachtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) The brucellosis skin test shall not be used for the purpose of certification for intra-Community trade.
Bin ich zu fein angezogen?EurLex-2 EurLex-2
Patients were tested by means of skin tests and incremental subcutaneous challenges with LA.
Übergangsbestimmungspringer springer
Skin testing and in vitro detection of IgE should be performed in parallel.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
Systemic anaphylactic reactions at skin testing are very rare.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?springer springer
I'm going to do a skin test on you in a minute.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein FleischLiterature Literature
These animals were periodically, in 4, 8 and 16 weeks, subjected to skin testing.
Das FBI verlor kürzlich ein paar Zeugenspringer springer
The skin tests would only be preliminary anyway.
Wie wär' s mit " nicht "?Literature Literature
(a) The brucellosis skin test shall not be used for the purpose of certification for intra-Community trade.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Suspected sensitization can be confirmed or excluded by the results of skin tests.
Zollkontrollen bei der Einfuhrspringer springer
In this report the scientific veterinary committee confirms the tuberculin skin test as the prescribed test.
Er freut sich, daß er arbeiten darfEurLex-2 EurLex-2
The animals were skin-tested to oxazolone (a skin-sensitizer).
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenspringer springer
Brucellosis skin test (BST)
Ich brauch was zu trinkenEurLex-2 EurLex-2
Patch and photopatch tests on PUVA-shielded skin showed no decrease in skin test reactivity.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinspringer springer
The positive patch skin test showed deposits of chromium ions in the corium.
Ach, wer öffnet denn da die Tür?springer springer
Allergies can be diagnosed by way of various skin tests and by way of a blood test.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertCommon crawl Common crawl
Skin tests on patients suffering from pollinosis suggest frequently an antigenic relationship between various grass and cult.rye pollens.
Dann braucht sie einen Strafverteidigerspringer springer
The thermographic analysis of the different skin test reactions complied with the morphological aspects of the reaction.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatusspringer springer
Skin tests and CAP specific.
Kontrolle der Leberfunktionsparameterspringer springer
Skin test with tuberculin was performed in 254 patients.
Mach dir keine Sorgenspringer springer
These two skin tests were performed before and after cytostatic drug combination therapy.
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenspringer springer
Skin-testing with native food showed a positive reaction to buckwheat and banana.
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindspringer springer
Skin tests are indicated, if an immediate-type allergic disease is suspected.
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtspringer springer
6933 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.