Soft tissue damage
Weichteilschaden · Weichteiltrauma
Soft-tissue damage oor Duits
Soft-tissue damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weichteilschaden
Soft tissue damage and osteoporosis must be regarded additionally.
Zusätzlich müssen der Weichteilschaden und die Knochenfestigkeit bei geplanten operativen Stabilisierungen berücksichtigt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
soft-tissue damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weichteilschaden
Surgical options are limited by severe soft tissue damage accompanying fractures.
Limitierend ist ein frakturbegleitender schwerer Weichteilschaden, der den chirurgischen Handlungsspielraum einschränkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Prevention of soft tissue damage through a minimally invasive procedure and achieving early functional rehabilitation by stable osteosynthesis.
Schonung der Weichteile in der Kniekehle durch minimal-invasives Vorgehen und Ermöglichen einer frühfunktionellen Nachbehandlung durch übungsstabile Osteosynthese.springer springer
Local soft-tissue damage.
Lokaler Weichteilschaden (Décollement, Morel-Lavallée-Läsion).springer springer
Usually soft-tissue damage can be considerably reduced by using piezoelectric technology.
Normalerweise kann die Beschädigung von Weichgewebe durch die Anwendung der Piezochirurgie vermeiden werden.pmc pmc
The severity of secondary damage correlated with the extent of initial soft tissue damage.
Das Ausmaß der späteren Schäden korrelierte in der Regel mit der Ausdehnung der initialen Hautveränderungen.springer springer
A risk factor that predicts a postoperative infection is open soft tissue damage.
Risikofaktoren für das Auftreten einer Infektion sind offene Weichteilschäden.springer springer
Severe soft tissue damage is a limiting factor in joint reconstruction.
T. erhebliche Grenzen.springer springer
A lot of soft-tissue damage, but it doesn't usually kill.
Die Weichteile wurden verletzt, aber gewöhnlich bringt das niemanden um.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soft-tissue damage | soft-tissue damages
Weichteilschaden {m} [med.] | Weichteilschäden {pl}langbot langbot
X-rays often induce neglect of the soft tissue damage suffered as a result of accidents and operations.
Rontgenbilder verleiten oft zur Vernachlassigung der durch Unfall und Operation verursachten Weichteilschäden.springer springer
Neuromuscular disorders; knee deformities or fractures; severe posterolateral soft tissue damage.
Neuromuskuläre Störungen, Kniedeformitäten und -frakturen, schwere Weichteilschäden in der posterolateralen Region.springer springer
Nail removal can result in significant complications like soft tissue damage, fractures, infections, and other problems.
U. das geplante Ausmaß erheblich erweitern und nachhaltige Folgen wie Zerstörung der knöchernen Integrität, Infektionen und andere Probleme nach sich ziehen.springer springer
There are great advantages in cases of soft tissue damage, in polytraumatised patients and in septic orthopedic surgery.
Der größte Gewinn liegt bei Frakturen mit Weichteilschaden, polytraumatisierten Patienten und in der septischen Knochenchirurgie.springer springer
The degree of soft tissue damage determines the surgical therapy of the fracture.
Wie allgemein bei offenen Frakturen bestimmt der Grad der Weichteilverletzung die Therapie der Fraktur.springer springer
Soft tissue damage and osteoporosis must be regarded additionally.
Zusätzlich müssen der Weichteilschaden und die Knochenfestigkeit bei geplanten operativen Stabilisierungen berücksichtigt werden.springer springer
The surgical therapy of heel pain still results in soft tissue damage.
Die chirurgische Behandlung des Fersensporns stellt ein großes chirurgisches Weichteiltrauma dar.springer springer
In joint-preserving surgical reconstruction, treatment of the soft tissue damage has priority.
Bei der gelenkerhaltenden chirurgischen Versorgung steht die Behandlung der Weichteilschäden im Vordergrund.springer springer
Caution is suggested in the presence of chronic soft-tissue damage subsequent to peripheral circulatory disorders.
Zurückhaltung ist beim chronischen Weichteilschaden durch periphere Durchblutungsstörungen geboten.springer springer
Six patients underwent arthrodesis due to problems of bone loss and soft tissue damage.
In 6 Fällen war aufgrund von ausgedehnten Knochendefekten und Verlust des Streckapparats eine Arthrodese notwendig.springer springer
The causes are soft tissue damage with and without intra- or perineural hematomas and scar formation.
Ursachen sind Weichteilläsionen mit und ohne intraoder perineurale Hämatome sowie Narbenbildungen.springer springer
The main problems with this procedure are complications associated with soft tissue damage and prolonged immobilization.
Wesentliche Probleme sind postoperativ die weichteil- und immobilisationsassoziierten Komplikationen.springer springer
New implants and improved techniques have been developed to lower the additional soft tissue damage.
Neue Implantate und verfeinerte Osteosynthesetechniken wurden mit dem Ziel entwickelt, die zusätzliche Weichteilschädigung zu verringern.springer springer
With a benign disorder and minimal soft-tissue damage, primary bone grafting is advised [73-78, 91].
Bei wenig geschădigten Weichteilen und gutartigem Leiden wird Knochen primăr transplantiert [73-78, 91].Literature Literature
soft tissue damage
Weichteilschaden {m} [noun] [med.]langbot langbot
Local soft-tissue damage.
Lokaler Weichteilschaden.springer springer
With severe soft tissue damage, temporary tibiometatarsal external fixation is applied until soft tissue consolidation.
Temporäre Anlage eines tibiometatarsalen Fixateur externe bis zur Weichteilkonsolidierung bei schwerem Weichteilschaden.springer springer
547 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.