Sons and Lovers oor Duits
Sons and Lovers
en
Sons and Lovers (1960 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Söhne und Liebhaber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sons and Lovers [novel: D. H. Lawrence, film: Jack Cardiff]
Dezember # angenommen und veröffentlichtlangbot langbot
'Sons and Lovers' (by Lawrence / work title)
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenlangbot langbot
Son and lover detest each other and one of them has to go.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.Literature Literature
I liked Sons and Lovers and The White Peacock, I said.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltLiterature Literature
Europe was full of women who had lost fathers, husbands, sons, and lovers in Bonaparte's wars.
Wir werden sehenLiterature Literature
I did read Lady Chatterley at university –’ ‘Sons and Lovers is better.’
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
During Lawrence's teenage years, which he described in Sons and Lovers, he clearly believed the new teachers.
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeiLiterature Literature
Nor have I read Sons and Lovers or The Rainbow.
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenLiterature Literature
Lawrence’s Sons and Lovers, Ernest Hemingway’s The Sun Also Rises, Herman Hesse’s Siddhartha, a weekend of reading.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigLiterature Literature
'I liked sons and lovers and the white peacock' I said.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenLiterature Literature
He is the son and lover of the Earth Mother.
I learned an awful lot în Lîttle RockWikiMatrix WikiMatrix
Sons and lovers.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender ProblemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The ones you had to teach Sons and Lovers to?'
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.Literature Literature
Discuss Lawrence’s use of external landscape in relation to the internal drama of Sons and Lovers.
Erwartet sie Sie?Literature Literature
Lawrence’s Sons and Lovers may serve as an example.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenLiterature Literature
I did read Lady Chatterley at university -’ ‘Sons and Lovers is better.’
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenLiterature Literature
Women and girls were smiling as if their sons and lovers were invulnerable.
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientLiterature Literature
Sons and Lovers [novel: D. H. Lawrence, film: Jack Cardiff] [F] [film] [lit.]
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Clangbot langbot
Lawrence’s Sons and Lovers, Paul Morel more or less kills off his mother.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltLiterature Literature
I remember that The Plumed Serpent, Sons and Lovers, The White Peacock etc. were great favourites of mine about then.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
They are just a variation of the double cult of the Earth Goddess and her son and lover the Sun God.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenLiterature Literature
Aside from numerous letters to his mistress Frieda von Richthofen, he worked on the novel Sons and Lovers, which was released in the following year and founded the worldwide fame of the author.
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenWikiMatrix WikiMatrix
We love a lot of people – our mothers and daughters, fathers and sons, husbands and wives, lovers.
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindLiterature Literature
Sharon tried to intervene between her son and her lover, but a few blows were exchanged.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienLiterature Literature
First it had been the deaths of his wife, his son, and his lover, Hophorn.
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilLiterature Literature
358 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.