SISDU : Sorry, I still don't understand.
Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht.
Sorry, I don't understand oor Duits
Sorry, I don't understand
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entschuldigung, ich verstehe nicht
I'm sorry, I don't understand.
Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm sorry, I don't understand.
Er war besondersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I don't understand.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand the question.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand what's going on.
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I don't understand.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättentatoeba tatoeba
I'm sorry, I don't understand.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.
Du solltest nicht hier seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm sorry, I don't understand the problem.
Sissi ist genau wie duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm sorry, I don't understand.
In unsererJugend war alles andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I don't understand.
Artikel # EG bis # EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I don't understand.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"BOABDIL: ""I'm sorry, I don't understand."
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...Literature Literature
Sorry, I don't understand
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreiselangbot langbot
Okay, I'm sorry, I don't understand.
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I don't understand.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.