Sugamo oor Duits

Sugamo

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sugamo

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Sugamo, Louie asked what had happened to the Bird.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLiterature Literature
Was it for his own peace of mind, then, that he was going to Sugamo Prison?
AllgemeinesLiterature Literature
Sometimes I use the subway; other times I take the JR from Sugamo.
Festhalten!Literature Literature
When he asked his escort where Watanabe was, he was told that he wasn’t in Sugamo.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenLiterature Literature
When you get to Sugamo station, turn around and walk back.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?Literature Literature
Outside I headed in the direction of Sugamo.
UnglaublichLiterature Literature
Captain Sugamo was a very angry man.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.Literature Literature
When you get to Sugamo station, turn around and walk back.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenLiterature Literature
On the arch were painted the words SUGAMO PRISON, and beyond it waited Louie’s POW camp guards.
Sieh mich anLiterature Literature
I reckon they were all scared stiff of that Sugamo.’
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallsLiterature Literature
Koiso died of esophageal cancer in Sugamo Prison in 1950.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftWikiMatrix WikiMatrix
Located a 6-minute walk from JR Sugamo train station, FLEXSTAY INN Sugamo features rooms with free WiFi and en suite bathrooms.
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Tokyo: Take the JR Yamanote Line for Sugamo Station.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kenji Dohihara was executed on 23 December 1948 at Sugamo prison.
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We analyze rates over a 60 day period, and compare your selection to the average rate of comparable stays to ensure you're getting the best possible deal. Smile Hotel Sugamo
bis höchstens # g/l oderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2-star Smile Hotel Sugamo provides guests with a pleasant accommodation in Tokyo.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next stop is Sugamo, which the locals affectionately nickname Harajuku for senior citzens because of the age of the people who shop there.
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit AluminiumkappeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See all guest reviews for Spa & Capsule Hotel GrandPark-Inn Sugamo
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flexstay Inn Flexstay Inn Sugamo Aparthotel Policies The Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels etc.).
Was den konkreten Fall anbetrifft, so stellt die Kommission fest, dass sich die BB zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht in Schwierigkeiten befandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We went to the Sugamo Togenuki-jizo, Koganji Temple, where we washed our hands in water and prayed.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the war, he was arrested and incarcerated to Sugamo prison to be put on trial before the International Military Tribunal for the Far-East.
Dauer der HaltbarkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toshimaku Sugamo 1-28-11, Tokyo, Japan (Show map)
Man weiß ja nieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venue: No. 1 Maruji Store in Sugamo
Das wird sich schon aufklärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Chome-14-1 Sugamo 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in 1 Chome-14-1 Sugamo - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb 1 Chome-14-1 Sugamo, Tōkyō-to, Japan
Ich möchte Sie sprechen.Nur zuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 - Flexstay Inn Sugamo, Tokyo, Deluxe Twin Room, Smoking, Guest Room 3 - Flexstay Inn Sugamo, Tokyo, Standard Twin Room, Smoking, Guest Room
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.