a lie that is easy to see through
eine leicht durchschaubare Lüge
That's a lie! oor Duits
That's a lie!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das ist gelogen!
That's a lie, isn't it?
Das ist gelogen, nicht wahr?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
that's a lie!
Seht mal, wer da istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a lie.
Trotzdem war schön euch zu treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you must hold God in very low esteem, because we both know that's a lie.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No no no, that's a lie.
Rate mal, was ich hab, DonnaQED QED
Now, that's a lie!
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's a lie.
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s said to happen very, very rarely, but that’s a lie.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilLiterature Literature
We both know that's a lie.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's a lie!
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a lie.
Wann gibt' s wieder Shakes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That's a lie,"" said the yachtsman, as lightly as he might ask for a glass of water."
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenLiterature Literature
Now that’s a lie, brother, as I’m your witness!
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
“Don’t look so innocent, Cyclamen, with what you were getting up to—” “That’s a lie!”
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtLiterature Literature
See, that's a lie.
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You show your own weakness, not mine ... ah, Maiden bless, that’s a lie.
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.Literature Literature
That's a lie, Timothy!
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a lie, isn't it?
Am Morgen des #. MärzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a lie!
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He claims he’s Muslim but I bet that’s a lie too.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageLiterature Literature
13655 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.