The Naked and the Dead oor Duits
The Naked and the Dead
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Nackten und die Toten
Next time I'll write you The Naked and the Dead.
Nächstes Mal schreibe ich " Die Nackten und die Toten ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Call them the Naked and the Dead.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMLiterature Literature
“Have you ever read The Naked and the Dead by Norman Mailer?”
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?Literature Literature
The Naked and the Dead [novel: Norman Mailer, film: Raoul Walsh]
Anschrift bei Übermittlung per Einschreibenlangbot langbot
'The Naked and the Dead' (by Mailer / work title)
lch tue, was ich kannlangbot langbot
Next time I'll write you The Naked and the Dead.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, she read The Naked and the Dead... when she was still wearing footsie pajamas.
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Naked and the Dead is a 1948 novel by Norman Mailer.
Danke, das reicht schonWikiMatrix WikiMatrix
The Naked and the Dead misses the wasp entirely, but hits the louvre lever, snapping them shut.
Nun, ehrlich gesagt, war ichnoch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenLiterature Literature
The Naked and the Dead [novel: Norman Mailer, film: Raoul Walsh] [F] [film] [lit.]
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführelangbot langbot
The naked and the dead.
In diesem Fall istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s why The Naked and the Dead is so important, Rog – ordinary people on the wrong side suffer too.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLiterature Literature
Scared and clothed in the beginning, naked and dead in the end.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdLiterature Literature
Over the bed and the three dead bodies, Kothar stared at the naked girl.
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztLiterature Literature
I ask you, then, to rediscover the corporal works of mercy: to feed the hungry, give drink to the thirsty, clothe the naked, welcome the stranger, assist the sick, visit the imprisoned and bury the dead.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.vatican.va vatican.va
Let us rediscover these corporal works of mercy: to feed the hungry, give drink to the thirsty, clothe the naked, welcome the stranger, heal the sick, visit the imprisoned, and bury the dead.
Nicht schüttelnvatican.va vatican.va
It seems obvious to me to be naked in the sea air and amongst the dead.
Sie hat mich gefesseltLiterature Literature
Let us first consider the seven corporal works of mercy: feeding the hungry, giving drink to the thirsty, clothing the naked, sheltering the homeless, visiting the sick and those in prison, and burying the dead.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.vatican.va vatican.va
Tony Clitherow sat belted in the chair at the upper helm station, naked and dead.
KLINISCHE ANGABENLiterature Literature
It was midnight in the middle of the day, and I could see Rachel lying there naked and dead in the dark.
VERSCHIEDENE WARENLiterature Literature
They can see us, read our hearts, and we are naked in the presence of the dead.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?Literature Literature
Maigret pushed open the bedroom door, and avoided looking toward the bed, on which the dead woman lay completely naked.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsLiterature Literature
The dead woman lay naked and staring on the tilted, stainlesssteel table.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
The naked old man reached up and flopped it back across the dead man’s abdomen.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
The dead woman lay naked and staring on the tilted, stainless-steel table.
Der sieht am harmlosesten ausLiterature Literature
The Tibetan Book of the Dead says of this moment: The nature of everything is open, empty and naked like the sky.
Diese Krawatte sieht schon besser aus.EgalLiterature Literature
112 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.