the Very Reverend
Hochwürden
The Reverend oor Duits
The Reverend
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochwürdiger Herr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Reverend Cotton leaned close so that his breath was warm on her face.
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtLiterature Literature
"""I'm interested in the Reverend Bob."
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeLiterature Literature
It’s always two hundred years in Highland stories, said the Reverend Mr Wakefield’s voice in memory.
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeLiterature Literature
The Reverend slipped, the second time in less than a minute.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wennderin Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtLiterature Literature
Baldwin and Belinda, there were the reverend and a young vicar.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendLiterature Literature
But I remembered the Reverend's words, before Yi Tien Cho had come.
Wie sagt man?Literature Literature
Remember when Chase Cobb gave me syphilis and I accidentally gave it to the Reverend's wife?
Danke, ehrwürdiger VaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of them looked a bit like the Reverend Ian Paisley.
Das gesamte Küstengebiet AsturiensLiterature Literature
With him was Scarsdale, the reverend finally finding a situation that suited the severity of his features.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.Literature Literature
“The Reverend McCain won’t be here until later today.
Konnte ich mal was horen, bitte?Literature Literature
She hoped that she wouldn’t get in too much trouble when she arrived with the reverend.
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]Literature Literature
The Reverend Grover Lord didn't much care for lawyers.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undLiterature Literature
The reverend was talking about storms, not really shipwrecks.
Und wir, Hera?Literature Literature
I'll get the reverend.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Someone saw you driving the reverend’s car the night he went missing,” he said.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversLiterature Literature
Matt’s here to take you to meet the Reverend.”
Nachts um drei?Literature Literature
“Did you meet the Reverend Mother?”
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetLiterature Literature
The Reverend was so scared.
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had not seen the Reverend enter, but it had to be him.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.Literature Literature
He nodded to the Reverend Dawkins, who stood a few paces away, Bible in hand.
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragLiterature Literature
Earnshaw’s talk had not been a total failure, despite the opposition led by the Reverend Blood.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenLiterature Literature
I know the mayor’s, the reverend’s, the chief’s-” “You know Emmett Dubois’s secret?”
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?Literature Literature
At first glance the Reverend thought the man was merely enjoying the resplendent view.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntLiterature Literature
The Reverend's flowers!
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet even this was nothing to what came next, which was the arrival of the Reverend Edmund Meredith.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch BerechnungLiterature Literature
5943 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.