Upper Thracian Plain
Oberthrakische Tiefebene
Thracian oor Duits
Thracian
en
of or pertaining to Thrace or the Thracians or the extinct Thracian language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
thrakisch
en
of or pertaining to Thrace, Thracians of the Thracian language
Thrakisch
en
An Indo-European language spoken in ancient times by the Thracians in South-Eastern Europe.
de
Indoeuropäische Sprache, die in der Antiker von den Thrakern in Südosteuropa gesprochen wurde.
Thraker
I would press the Thracian upon field of battle at soonest opportunity.
Ich will den Thraker so bald wie möglich auf dem Kampffeld treffen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Thrakerin · Thrazierin · Dako-Thrakisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thracian
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
thraker
Tell me, thracian, how will you pay for her release if found?
Sag mir, Thraker, womit willst du ihre Freilassung bezahlen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a Thracian of the Maedi tribe, the likes of which you have..
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahrenbetroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Recitach’s demise, most of the Thracian Goths threw in their lot with Theoderic.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENLiterature Literature
The Thracian line was stretched out too far.
Denk nicht so vielLiterature Literature
Theokoles is no man, thracian.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thracian [female] [noun] [hist.]
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem Ratlangbot langbot
The Thracians left no written traces but a great deal of material ones.
Wenn ich bloß daran denkeLiterature Literature
As a result, Athens withdraws its support for Perdiccas' brother, Philip, and the Thracians promise to assist Perdiccas in capturing him.
Jetzt Vorderseite, unterbrochenWikiMatrix WikiMatrix
Let me take you back to the ordos headquarters on Thracian.
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennLiterature Literature
Mithradates, who from the Crimea maintained connections with the Thracians, was hardly a stranger to all these events.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigLiterature Literature
Thracian Sea
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachlangbot langbot
As the arrows streamed into the forest, they caught the Thracians unprepared.
Sie haben k einen AnhaltspunktLiterature Literature
The blood of Thracian grapes, the wine of love
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenopensubtitles2 opensubtitles2
This is a region of Thracian burial mounds, to be found in the valley of Kazanluk.
AutobahnenCommon crawl Common crawl
Seppius has been searching for the Thracian for months.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A country that has inherited the ancient Thracian and Roman cultures with a great number of monuments, sanctuaries and tombs.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnCommon crawl Common crawl
Only at the last instant did the Thracian understand Macro’s intention and try to spur his horse out of the way.
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
Your Thracian's doing well.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are led by a gladiator named Spartacus, a Thracian.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtLiterature Literature
But the Thracian did not blink.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?Literature Literature
Bendis [Thracian goddess] [noun] [hist.] [relig.] [spec.]
September # verlängertlangbot langbot
(22) In its submission, protection of Greek feta could (and should) have been assured by the use of compound names, that is, by adding to the generic name `feta' the area of traditional manufacture, giving, for example `Macedonian feta', `Thracian feta' and so on.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtEurLex-2 EurLex-2
1979 - Assigned for worship for the Jews of Thracian origin.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenWikiMatrix WikiMatrix
A second wave of Thracians had appeared on the ridge to reinforce the first line of attackers.
Das steckt ja in deiner Hand!Literature Literature
The Thracians called on their own gods in their own language.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindLiterature Literature
Thracian [noun] [ling.]
Das verstehe ich nichtlangbot langbot
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.