UNESCO biosphere reserve
UNESCO-Biosphärenreservat
UNESCO oor Duits
UNESCO
en
Acronym of [i]United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
UNESCO
Do you know what UNESCO stands for?
Wissen Sie was UNESCO bedeutet?
UNESCO-
Do you know what UNESCO stands for?
Wissen Sie was UNESCO bedeutet?
Unesco
Do you know what UNESCO stands for?
Wissen Sie was UNESCO bedeutet?
die UNESCO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unesco
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
UNESCO
Do you know what UNESCO stands for?
Wissen Sie was UNESCO bedeutet?
Unesco
Do you know what UNESCO stands for?
Wissen Sie was UNESCO bedeutet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unesco
en
acronym
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The programme should foster cultural diversity at international level in line with the 2005 Unesco Convention.
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebennot-set not-set
Defaka at UNESCO Defaka word lists and recordings at The UCLA Phonetics Lab.
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdenWikiMatrix WikiMatrix
FIR does particularly its best to report her targets as a non-governmental organization (NGO) with the commissions of the United Nations, UNESCO, the Council of Europe and the European parliament.
2. Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: gemeinsamer Rechtsrahmen (Common crawl Common crawl
As We said in Our message to the UNESCO meeting at Teheran, literacy is the "first and most basic tool for personal enrichment and social integration; and it is society's most valuable tool for furthering development and economic progress." (36)
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindvatican.va vatican.va
A country that was one of the founders of UNESCO is quitting it at a time that is difficult for this organisation and is thereby aggravating its position.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenmid.ru mid.ru
The DS is produced by the competent national authorities in accordance with a template that has been developed by a joint European Commission – Council of Europe – UNESCO working party that tested and refined it
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender Bedeutungoj4 oj4
It was established in 1991 by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Scientific Committee on Problems of the Environment (SCOPE) and the International Union of Biological Science (IUBS) to address scientific questions related to the loss of and change in global biodiversity.
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit Aluminiumkappecordis cordis
The five will receive their awards at a ceremony at the UNESCO Headquarters in Paris in March 2011.
Bei den Zahlungsermächtigungen der getrennten Mittel können die Beträge übertragen werden, die zur Abwicklung von Mittelbindungen aus früheren Haushaltsjahren erforderlich sind oder aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenen Verpflichtungsermächtigungen entsprechen, wenn die bei den betreffenden Linien im Haushaltsplan des folgenden Haushaltsjahrs veranschlagten Mittel nicht ausreichencordis cordis
Consequently, starting from 2014, data collection mechanisms have also been put in place by the OECD and UNESCO (in cooperation with Eurostat).
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reiseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recalls that cultural heritage represents the diversity of cultural expressions and it should therefore be protected and promoted through the adoption of harmonised legislation and international agreements, in close cooperation with UNESCO;
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde icheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Peace Church (Ksciol Pokojowe) is on the UNESCO World Heritage List- dating from the 1600's and built out of unusual materials (wood and hay), it resembles a theatre or opera house more than a church.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.Common crawl Common crawl
At the World Heritage list of UNESCO are the rock churches of Lalibela, the Simien national park, Fasil Ghebbi in the Gondar region, the towns of Axum and Harar Tiya and the valleys of the lower reaches of the Awash and the Omo.
HintergrundCommon crawl Common crawl
Platforms for multilateral cooperation are provided by the OECD, the Council of Europe and UNESCO.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenCommon crawl Common crawl
It was also revealed at an Unesco conference on human trafficking held in Thessaloniki that around 5 000 under-age girls are being sent to Russia each year from Bosnia and other countries for the white slave trade.
Das hier ist sein Lebennot-set not-set
The Fast Track Initiative is an initiative of Unesco, the World Bank and various donors, including the Commission.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STEuroparl8 Europarl8
For reasons of principle, we agree with the need to safeguard the right of cultural self-determination and the cultural diversity of the peoples of Europe and the whole world. The report partially formulates correctly certain of the causes of gradual cultural homogenisation and the commercialisation of culture (pressure from the WTO, internal rivalries both between the USA and the EU and within the ΕU itself, inability of UNESCO to play its role etc.).
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinEuroparl8 Europarl8
Free interchange of news on a worldwide scale is also a problem and was the subject of a heated debate at UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization).
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Positionaufoder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
If a President of the Conciliation Commission has not been chosen within two months of the last of the members of the Commission being appointed, the Director-General of Unesco shall, if asked to do so by a Party, designate a President within a further two-month period.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeEurLex-2 EurLex-2
Then the UNESCO World Heritage Committee decides about inclusions on the UNESCO World Heritage List.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichCommon crawl Common crawl
Amendment 3 Proposal for a regulation Recital 10 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (10a) BEREC should carry out the tasks assigned to it with due regard for Article 167 of the Treaty on the Functioning of the European Union, for the general objectives of promoting cultural and linguistic diversity and media pluralism set out in Article 3(1) of the Directive, as well as for the objectives established in the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions of 2005.
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.not-set not-set
The oral question and the motion for a resolution on Unesco follows on from Parliament's report and resolution on the safeguarding and promotion of cultural diversity and the role of the European region, and the international organisations such as Unesco and the Council of Europe.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtEuroparl8 Europarl8
Finally, I suggest that the European Commission should, in liaison with the Council of Europe and UNESCO, look into the viability of a legal and fiscal instrument in order to facilitate forms of patronage relating to the conservation of the cultural and natural heritage.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenEuroparl8 Europarl8
2. If all the Republics of the CA Party have deposited their instruments of ratification of the UNESCO Convention before the exchange of notifications referred to in paragraphs 2 and 3 of Article 353 of Part V (Final Provisions) of this Agreement, the provisions of this Protocol shall apply from the date of entry into force of this Agreement.
Wie weit ist es?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the Recommendation concerning the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace adopted by the UNESCO General Conference at its 32nd session in Paris on 15 October 2003,
Er ist wie wir, besondersEurlex2019 Eurlex2019
Ride a bicycle past rice paddies to the pristine waters of An Bang beach, or catch the complimentary shuttle bus, from 06:00 AM to 10:00 PM daily, into the quaint center of the UNESCO-listed town where cafes, art galleries and craft shops abound.
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.