Until the End of the World oor Duits
Until the End of the World
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bis ans Ende der Welt
The wheat and the tares are allowed to grow together until the end of the world.
Der Weizen und das Unkraut dürfen bis ans Ende der Welt miteinander wachsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Because you vowed not to love again until the end of the world?”
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenLiterature Literature
The Russian Fan Houses will work on a permanent basis until the end of the World Cup.
einer klinischen Studiemid.ru mid.ru
“Not until the end of the world, right?”
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstLiterature Literature
Pascal wrote that "Jesus will be in agony until the end of the world".
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernvatican.va vatican.va
Exactly three months until the end of the world and I still can’t muster up the proper response.
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
I would have kept firing until the end of the world if they’d let me.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.Literature Literature
And I had fewer than twenty-four hours until the end of the world.
Was neues über seine Identität?Literature Literature
'So we must sit here and wait until the end of the world?'
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die HosenLiterature Literature
“Are you going to argue with me until the end of the world!”
Abschnitt # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Until the End of the World [Wim Wenders] [F] [film]
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.langbot langbot
I will love him until the end of the world.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until the end of the world.
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will love him until the end of the world
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.opensubtitles2 opensubtitles2
'May it endure until the end of the world!
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollLiterature Literature
Celaena Sardothien and Arobynn Hamel: just the two of you, inseparable, until the end of the world.
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittLiterature Literature
Hasta el Fin del Mundo (Until the End of the World)
Garn.Ich brauche etwas Garngv2019 gv2019
My best beloved, my favorite, forever and ever until the end of the world and beyond.
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatLiterature Literature
Until the end of the world, we would work without that comfort.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festLiterature Literature
He remains with us until the end of the world.
Wovor hast du denn Angst, Partner?vatican.va vatican.va
Islamic tradition, too, acknowledged that the problem would not be solved until the end of the world.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!Literature Literature
Enough to last until the end of the world.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was made when the world itself was made, and will endure until the end of the world.
Die Mitgliedstaaten konsultieren einander in Verbindung mit der Kommission und koordinieren, soweit erforderlich, ihre MaßnahmenLiterature Literature
Until the End of the World [Wim Wenders]
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumlangbot langbot
“Hasta el Fin del Mundo” (Until the End of the World).
Ich habe gearbeitetgv2019 gv2019
1707 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.