Vrbas oor Duits

Vrbas

eienaam
en
A town in Serbia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vrbas

en
Vrbas (town)
de
Vrbas (Stadt)
In the water sector, despite considerable difficulties, River Basin Bodies for the Bosna and Vrbas were established.
Im Wassersektor wurden trotz erheblicher Schwierigkeiten die Behörden für die Einzugsgebiete der Flüsse Bosna und Vrbas eingerichtet.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vrbas River
Vrbas
Rudolf Vrba
Rudolf Vrba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrba’s brother, Sam, was among them.
Was zum Teufel geht hier vor?Literature Literature
Wetzler just barely manages to get mentioned in Vrba’s book.
Sie sind braunLiterature Literature
Jajce is situated in the mountains, it is very beautiful nature near the city and it is forrested mountains, rivers like Vrbas and Pliva, lakes like Pliva lake and also a popular destination for the local people and maybe some turists, who is called Brana in the local language.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenCommon crawl Common crawl
Vrba was so nervous he could barely think.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaLiterature Literature
For two unspeakable years Vrba and Wetzler had held on to their hopes and nurtured them.
Ist sechs schon weg?Literature Literature
Finally the historians buried the attacking party under the Collected Works of Jan Vrba.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungLiterature Literature
Rudolf Vrba, and other star witnesses of the 1985 trial return for the 1988 trial either.
Oh, der ist.... zu teuerLiterature Literature
Slowly, Vrba absorbed these massive facts.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.Literature Literature
Vrba was now a wanted man, with only hours remaining before he would be pulled out of line.
Denken Sie nicht mal dranLiterature Literature
“Bericht Vrba,” 269, 290; Kárný, “Familienlager,” 169; Marszałek, Majdanek, 82.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinLiterature Literature
“We are heading for the Slovak border,” Vrba told her.
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sieLiterature Literature
It had never occurred to Vrba just how huge the complex of Auschwitz was.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenLiterature Literature
Construction of the Vrba-Peracica motorway-transport
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenEurLex-2 EurLex-2
When not plotting his survival, Vrba took careful notice of the apparatus of death.
Ich freue mich sehr für dich, P. SawyerLiterature Literature
Not a day passed that Vrba didn’t dream of escaping.
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmLiterature Literature
Vrba says nothing about resting in a mountain retreat after escaping.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenLiterature Literature
It sounds incredible but Pavel Vrba, a poet and a lyricist signed under many of Karel Gott’s hits (ranging from Bloudím pasáží to his duet with Lucie Bílá Krása) turns seventy today. Come and congratulate him tight today at 7 p.m. at Prague’s Hyberni...
ÜberdosierungCommon crawl Common crawl
An afternoon with Dr Elizabeth Vrba, a palaeontologist, Brain’s chief assistant–and a spellbinding talker!
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
Sarajevo, the capital, has been an important trading centre for centuries; the historic town of Jajce, beautifully set above the Pliva and Vrbas rivers, was the residence of the last Bosnian kings; Fojnica, at the foot of the Vranica Mountains, is renowned for its thermal springs and spa facilities.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Common crawl Common crawl
Too stunned to think, barely able to speak, Vrba awaited their next move.
In Ordnung.Stop. GenugLiterature Literature
Vrba clutched his knife more tightly.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeLiterature Literature
It was a shock to their systems—the water was freezing, and twice, Vrba slipped and was sucked under the current.
Nein, das werde ich nie wissenLiterature Literature
The Krumpendorf/Kriva Vrba evening serves to bridge the gap between the old and the young and (Neo)-Nazis find an opportunity for networking behind closed doors.
Ich habe eine IdeeCommon crawl Common crawl
In particular the traditional "Carinthian Evening" in Krumpendorf/Kriva Vrba, which takes place one day before the celebration on the mountain is the ideal place for (Neo-)Nazis to exchange ideas.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrCommon crawl Common crawl
The next morning, Vrba and Wetzler were on their way to Zilina, to meet with Jewish leaders.
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.