Wengernalp oor Duits
Wengernalp
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wengernalp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lodge is located in close vicinity to the station of the Wengernalp railway. This makes it the perfect accomodation to experience the beauty of the skiing aera Kleine Scheidegg - Wengen - Männlichen in wintertime.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenCommon crawl Common crawl
His plans made use of the Wengernalp railway, which already linked the alpine valleys of Lauterbrunnen and Grindelwald below the Jungfrau.
Ich sollte gehenjw2019 jw2019
The provisions had to last until the Wengernalp railway could run again, late in spring.
Portugiesische Fassungjw2019 jw2019
Since 1893 access to Wengen has been via the Wengernalp rack-railway (WAB) from Lauterbrunnen.
Vielleicht passt dir eins davonCommon crawl Common crawl
There is direct, covered access from the multi-storey car park to the Wengernalp Railway.
Entschuldigen Sie, Sir?Common crawl Common crawl
The first gust of wind hit me when I rounded the shoulder of the Lauberhorn and turned toward Wengernalp.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?Literature Literature
Follow the signs for Grindelwald-Grund and the station of the Wengernalp Railway.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.Common crawl Common crawl
Staff were assigned to teams of the Bernese Oberland Railway, Wengernalp Railway or Jungfrau Railway and looked after the guests on the section of the respective railway.
Sie haben ihn mitgenommen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then he sees it: the Wengernalp Railway.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2003, an Avalanche Tower was installed in the lowest part of the Eiger North Face to protect the Wengernalp railway on its way up to the Jungfraujoch.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oderwirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be reached on foot, by the Wengernalp railway (WAB) to Wengernalp station from Wengen or by skiing from Kleine Scheidegg.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For winter hikers, the path from Kleine Scheidegg to Wengernalp is open.
Ich übernehme das KommandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The excursion to the Jungfraujoch with the Wengernalp Railway and Jungfrau Railway is our core offer and the «strategic linchpin» of the company.
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Zone is easily accessible on foot within 5 minutes from the Wengernalp train station.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This morning, 20 June 2017, during a service run of a Wengernalp Railway infrastructure train, a derailment occurred at Lauterbrunnen railway station as the train crossed the points towards the freight facilities.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also realised under his management were the double track upgrade of the Wengernalp Railway (WAB) and the Bernese Oberland Railway (BOB) as well as the construction of the Buechi tunnel on the BOB route to Grindelwald.
unternehmerische Initiative und InnovationskulturParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The holiday flat is far away from noise and haste, but only a 20-30 minutes walk to the centre of Grindelwald and close to the railway-station of the Wengernalp and Jungfraurailways and the gondola to Männlichen.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once in Wengen you have the possibility of going back to your point of departure on Wengernalp: the Wengernalp trains operate at 20-minute intervals.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amongst the many historical, famous people who have spent holidays on the Wengernalp wengernalp.ch
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Stamps have always symbolised a piece of Switzerland and, just like Schynige Platte and Wengernalp Railways, they convey a sense of identity.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The clean-up work on the Wengernalp Railway (WAB) line between Lauterbrunnen and Wengen has been completed and train services can resume this afternoon, 22 January 2018.
Wir stehen dazu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose from two Gold-Card zones: Girmschbiel/Wengernalp with a view of Hundschopf, Minschkante and Canadian Corner or the Finish Area (Zielarena Innerwengen).
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the connection to the Wengernalp Railway, other systems were chosen: a different gauge (1000 mm instead of 800 mm), another rack rail system (Strub instead of Riggenbach) and three-phase current instead of alternating current as this promised increased power and reliability.
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Brawand, the first owner, was known as a capable, hard working innkeeper but most probably the competition from the inn on Wengernalp proved too strong, and in 1840 he was forced to sell his inn to the Seiler-Wyss family from Bönigen.
Befehlen Sie!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Schynige Platte Railway and Wengernalp Railway will be realistically depicted on the 1 franc stamp.
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.