When did you leave? oor Duits
When did you leave?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wann bist du gegangen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When did you leave Edinburgh?’
Ich werde sie ändernLiterature Literature
When did you leave the castle?
Conrad- EntshculdigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you get to my house, when did you leave, am I sure about the date?
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarLiterature Literature
When did you leave university?'
Artikel # Nummer # EinleitungLiterature Literature
If anyone asked me, 'Brother Eckhart, when did you leave your house?'
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltLiterature Literature
When did you leave Lisbon?
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.opensubtitles2 opensubtitles2
When did you leave the country of your birth?
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenLiterature Literature
‘When did you leave the apartment?’
Madame kommtgleichLiterature Literature
“When did you leave your father’s house?”
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April #hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenLiterature Literature
“When did you leave Weirton, West Virginia?”
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenLiterature Literature
When did you leave Homicide?
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you leave Lorath?
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So when did you leave the convention?” we asked.
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen gehenjw2019 jw2019
When did you leave The Rock?
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you leave there?
Die Maßnahmeist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When did you leave your room?”
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnLiterature Literature
When did you leave your base time?”
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!Literature Literature
They recorded the details I gave them—when did you leave?
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinLiterature Literature
When did you leave?
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you leave New Smyrna?”
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroLiterature Literature
When did you leave Paris, Emma?”
Mel!Worüber denkst du nach?Literature Literature
When did you leave Portsmouth?’
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetLiterature Literature
"Inside, he asked her point-blank: ""When did you leave political office?"""
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenLiterature Literature
“When did you leave for Georgia?”
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.Literature Literature
When did you leave Arnie Joseph’s?”
Woher soll ich das wissen?Literature Literature
396 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.