Whipple's disease oor Duits
Whipple's disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
M. Whipple
Modern diagnostic methods elucidate the many facets of Whipple’s disease.
Erst moderne diagnostische Methoden zeigen die große Bandbreite des M. Whipple.
Morbus Whipple
An unusual course of Whipple's disease is reported.
Berichtet wird über den ungewöhnlichen Verlauf eines Morbus Whipple.
Whipple-Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Whipple’s disease, otherwise known as intestinal lipodystrophy, is a disease with various signs and symptoms.
Der Morbus Whipple, auch unter dem Begriff intestinale Lipodystrophie bekannt, ist eine Erkrankung mit variabler, häufig nacheinander auftretender Symptomatik.springer springer
This is supported by the good response of Whipple’s disease to antibiotics.
Dafür spricht das gute Ansprechen des Morbus Whipple auf Antibiotika.Literature Literature
Clinical and neuropathological findings are reported from two cases of Whipple's disease with central nervous system involvement.
Es werden klinische und neuropathologische Befunde von zwei Beobachtungen von Morbus Whipple mit Befall des ZNS mitgeteilt.springer springer
In our clinic, we experienced a Whipple’s disease patient with IRIS.
In unserer Klinik haben wir einen Patienten mit IRIS bei M. Whipple behandelt.springer springer
Whipple's disease <WD> [also: Whipple disease]
Whipple-Krankheit {f} <WD> [noun] [med.]langbot langbot
The clinical and histomorphological signs and symptoms of Whipple's disease are fundamentally altered by antibiotic therapy.
Unter antibiotischer Therapie kommt es zu grundlegenden Veränderungen des klinischen und histomorphologischen Erscheinungsbildes des M.springer springer
These observations further support the infectious nature of Whipple's disease.
Diese Beobachtungen werden als weiterer Beweis für die infektiöse Ätiologie der Whippleschen Krankheit angeführt.springer springer
Whipple's disease <WD> [also: Whipple disease] [noun] [med.]
Whipple-Krankheit {f} <WD>langbot langbot
Typical symptoms of cerebral Whipple's disease include dementia, ophthalmoplegia, movement disorders, and signs of hypothalamic dysfunction.
Kognitive Einbussen, supranukleäre Okulomotorikstörungen, Bewegungsstörungen und Symptome der hypothalamischen Dysfunktion sind die häufigsten Symptome dieser seltenen Erkrankung.springer springer
Whipple’s disease is a multisystemic infection caused by the ubiquitous bacterium Tropheryma whipplei.
Whipple ist eine durch den ubiquitär vorkommenden Erreger Tropheryma whipplei verursachte multisystemische Infektion.springer springer
An internal checkup was also done, and duodenal biopsy identified Whipple’s disease.
Zunächst wurde eine internistische und neurologische Durchuntersuchung veranlasst.springer springer
I think it's Whipple's disease.
Ich denke, es ist Morbus Whipple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The neurological symptoms of Whipple's disease, a disorder caused by gram-positive bacilli, are variable.
Whipple, einer durch ein grampositives Bakterium verursachten gastrointestinalen Infektion, ist sehr variabel.springer springer
Whipple's disease <WD> [also: Whipple disease]
Morbus Whipple {m} [noun] [med.]langbot langbot
Whipple’s disease is a rare, chronic infection caused by Tropheryma whipplei, an ubiquitary gram positive bacterium.
Der Morbus Whipple ist eine seltene, ohne antibiotische Therapie schwer verlaufende, chronische Infektionserkrankung durch Tropheryma whipplei, ein ubiquitär vorkommendes, grampositives Bakterium.springer springer
Important examples are Crohn’s disease, ulcerative colitis, Whipple’s disease and gluten-sensitive enteropathy.
Wichtige Beispiele sind der Morbus Crohn, die Colitis ulcerosa, der Morbus Whipple und die glutensensitive Enteropathie.springer springer
An unusual course of Whipple's disease is reported.
Berichtet wird über den ungewöhnlichen Verlauf eines Morbus Whipple.springer springer
Whipple’s disease is a rare infectious disease caused by the bacterium Tropheryma whipplei.
Der Morbus Whipple ist eine seltene Infektionskrankheit, verursacht durch das Bakterium Tropheryma whipplei.springer springer
Modern diagnostic methods elucidate the many facets of Whipple’s disease.
Erst moderne diagnostische Methoden zeigen die große Bandbreite des M. Whipple.springer springer
Since the microbiological discovery of Tropheryma whippelii, Whipple's disease has attracted to new attention in clinical medicine.
Seit der mikrobiologischen Entdeckung von Tropheryma whippelii erfährt der Morbus Whipple eine vermehrte Berücksichtigung in der klinischen Medizin.springer springer
Whipple's disease <WD> [also: Whipple disease] [noun] [med.]
Morbus Whipple {m}langbot langbot
It's Whipple's Disease.
Es ist Morbus Whipple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Histologic analysis of the vitreous and epiretinal membranes showed periodic acid-Schiff-positive macrophages, pathognomonic for Whipple’s disease.
Histologisch konnten in den epiretinalen Membranen ebenfalls PAS-positive Makrophagen nachgewiesen werden.springer springer
Nowadays, the diagnosis of cerebral Whipple's disease is made by PCR detection of the bacilli in the CSF.
Die Diagnosesicherung erfolgt über den Erregernachweis mittels PCR im Liquor. Bei M.springer springer
Whipple's disease (WD) is rarely the cause of a malabsorption syndrome.
Der Morbus Whipple kann selten die Ursache für ein Malabsorptionssyndrom sein.pmc pmc
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.