Without a Clue oor Duits
Without a Clue
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Genie und Schnauze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re telling me you don’t sort the world into those with and without a clue, Rose?
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenLiterature Literature
I've been looking for that old man ever since without a clue.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then he comes back without a clue... you can't take five minutes to give answers?
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
powerful—and she’d lived almost eighteen years without a clue.
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenLiterature Literature
He’s the mirror image without a clue that he’s just a mirror image.
StichprobenunternehmenLiterature Literature
Now I see an old hippie having a child without a clue as to how to raise it.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Send her into the arena without a clue so we can fish her out.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetLiterature Literature
He’d helped her, a stranger, without a clue that she was a princess.
Sie schwimmenLiterature Literature
Without Vasilisa, without a clue of how to defeat Baba Yaga, they were all going to die.
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finLiterature Literature
Was a model prisoner till he disappeared without a clue.
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten InformationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ships have disappeared without a clue going back hundreds of years,” Austin said.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?Literature Literature
“The youngsters stand there without a clue about how to use their stethoscopes.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?Literature Literature
Of course without a clue.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without a clue as to where you were going, and why?
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He left the apartment and walked downtown without a clue as to where he’d end up.
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenLiterature Literature
He remembered all those days hunting for Hiroko, without a clue where to look.
Anlage # zu ANHANGLiterature Literature
The paperback was published under the title Rebel Without A Clue: How the 80s Made Me.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantWikiMatrix WikiMatrix
At least three hours had passed without a clue as to the whereabouts of the master mage.
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istLiterature Literature
Without a clue what I was doing, I parted my lips.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!Literature Literature
Thirty-six hours pass without a clue as the boy’s parents desperately try to get the cash together.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
A rebel without a clue. I'Il probably just remain mayor of this great city.
Ich bezahle Ihnen mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All around me, everyone was in love—and me without a clue!
lch kann keine Autos klauenLiterature Literature
He nervously listened to her conversation without a clue about the context.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteLiterature Literature
“You know, Angel, you’re really without a clue.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KraftLiterature Literature
And now he's smack dab in the worst of it, without a clue.
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
388 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.