able to oor Duits

able to

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

fähig

adjektiefadj
Are you able to read the book attentively?
Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fähig zu

He is better able to teach than I am.
Er ist fähiger, zu unterrichten, als ich es bin.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

He was able to do it
Er hat es tun können
We will not be able to avoid giving serious consideration to ...
Wir werden auch nicht umhinkommen, ernsthaft über ... nachzudenken.
able to compromise
kompromissfähig
said of a person able to continue eating
Extra-Ma · Geburt von einer Konkubine · Stiefgeschwisterschaft über den Vater · gen“ für Dinge, die man auch noch essen kann, wenn man eigentlich schon satt ist · von einer Konkubine geborenes Kind
I think, much to my regret, that I will not be able to visit you this year.
Es tut mir sehr leid, aber ich glaube, dass ich euch dieses Jahr nicht besuchen werde können.
not able to keep one's mouth shut
niemals um ein Wort verlegen sein
not to be able to manage sth.
mit etw. nicht fertig werden · mit etwas nicht zu Rande kommen
able to defend oneself
wehrhaft
she was able to escape across the border
sie konnte über die Grenze entkommen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we knew, we’d be able to plan a little better.
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%Literature Literature
And I was physically able to leave.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenLiterature Literature
I should have known he'd never be able to give up the Cause completely.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelLiterature Literature
Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.
Übrigens...Sag schonjw2019 jw2019
The ferroelectric material is able to retain electric polarisation in the absence of an applied electric field.
Hexenmeister der BestienEurlex2019 Eurlex2019
The control card shall be able to hold at least 230 such records.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliEurLex-2 EurLex-2
Sure, there were some gray areas that a good lawyer might have been able to better define.
Schon damals wurden wir von der FurchtgepeinigtLiterature Literature
There was something completely eerie about the way he was able to sit like that.
Wie, als du mich fett nanntestLiterature Literature
Trade brands were only able to maintain their position in the market due to their significantly lower prices.
Große KönigeLiterature Literature
I thought I should be able to pick the man I was to marry.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindLiterature Literature
When do you think he'll be able to get back to work again?
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’ll take a few days to make the arrangements and be able to bring her home.
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondereKenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenLiterature Literature
I push my cart to a shelf, where I know that I will be able to find pasta.
Und warum war das so?Literature Literature
“From what I was able to tell,” Quent explained again, “the crystal comes from the ocean.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinLiterature Literature
If I don’t go, they won’t be able to play.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtLiterature Literature
at a bothersome branch — whispered it as no other girl was ever able to whisper it.
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdLiterature Literature
Children “Were able to run about, little room as there was.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteLiterature Literature
Scheepers suddenly began to wonder if he would be able to handle him as required.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenLiterature Literature
Would Drummond have been a better man if she’d been able to love him?
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteLiterature Literature
‘Who knows if I’ll still be able to ... after all this,’ I say.
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenLiterature Literature
Think of the power I—I mean they—will be able to control.
MietwohnungenLiterature Literature
Martina and I will be able to reach a friendly compromise for the good of the city.”
Willst du deinen Vater töten?Literature Literature
Somehow Dad was able to figure out that she was the one who had used it.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenLiterature Literature
Embarrassment was something he hadn’t ever been able to afford.
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzerLiterature Literature
And if they didn’t notice I would be able to wee on the clothes and put them out.
Diesmal klappt esLiterature Literature
1403444 sinne gevind in 660 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.