accelerate stop distance available
verfügbare Startabbruchstrecke
accelerate-stop distance oor Duits
accelerate-stop distance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Startabbruchstrecke
When multiplied by a factor of 1,3, the accelerate-stop distance available.
wenn multipliziert mit dem Faktor 1,3, die verfügbare Startabbruchstrecke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
OhrentropfensuspensionEurLex-2 EurLex-2
when multiplied by a factor of 1,3, the accelerate-stop distance available.
Verwaltung der SchadensfälleEurLex-2 EurLex-2
the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen beigleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinEurLex-2 EurLex-2
accelerate stop distance available <ASDA> [noun] [aviat.]
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.langbot langbot
(1) The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istEurLex-2 EurLex-2
The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
1. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
Beschluss der KommissionEurLex-2 EurLex-2
to discontinue the take-off and stop within the accelerate-stop distance available or the runway available; or
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannEuroParl2021 EuroParl2021
(1) The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.EurLex-2 EurLex-2
(iii) When multiplied by a factor of 1.3, the accelerate-stop distance available.
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen UmrechnungsmodalitätenEurLex-2 EurLex-2
(1) the accelerate-stop distance shall not exceed the ASDA;
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdEurlex2019 Eurlex2019
When multiplied by a factor of 1,3, the accelerate-stop distance available.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenEurLex-2 EurLex-2
The take-off performance data shall include the accelerate-stop distance and the take-off path.
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenEuroParl2021 EuroParl2021
the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %oj4 oj4
(1) the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.Eurlex2019 Eurlex2019
(iii) when multiplied by a factor of 1,3, the accelerate-stop distance available.
Pfund fallendEurLex-2 EurLex-2
accelerate-stop distance available;
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenEuroParl2021 EuroParl2021
185 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.