accounting approaches oor Duits
accounting approaches
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abrechnungsarten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then the accountant approached me, told me he’d found out and was going to tell Margaret.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesLiterature Literature
Accounting approach (similar to attributional approach).
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
accounting approach [noun]
Maßnahmen gleicher Wirkunglangbot langbot
This new accounting approach makes for a clearer reading of the expenditure relating to the fisheries sector.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtEuroparl8 Europarl8
- Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Sam Winchester, das ist dein LebenEurLex-2 EurLex-2
Economic approach: an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date
Der Laden von denen floriert vielleichtoj4 oj4
accounting approach
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amlangbot langbot
the PFTs are the accruals and cashflow accounting approaches collated on an aggregate Participants
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektoreurlex eurlex
Cash/settlement approach : an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenEurLex-2 EurLex-2
Employing the generational accounting approach, this paper analyses the stance of fiscal policy in Germany.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem Walspringer springer
accounting approach; charging method | accounting approaches; charging methods
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtlangbot langbot
Cash/settlement approach : an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenEurLex-2 EurLex-2
Cash/settlement approach : an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenEurLex-2 EurLex-2
Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenEurLex-2 EurLex-2
Cash/settlement approach: an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindoj4 oj4
- Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Stempel der amtlichen StelleEurLex-2 EurLex-2
Economic approach : an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.EurLex-2 EurLex-2
The Council has taken a strictly accounting approach at first reading.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernEuroparl8 Europarl8
But, even applying an accountant’s approach, the proposal is contrary to honest business practice.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenEuroparl8 Europarl8
( 9 ) The criterion of "work done and material expenditure" is an accountancy approach in terms of cost .
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsEurLex-2 EurLex-2
— Economic approach: an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date.
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wäreEurLex-2 EurLex-2
Ecological Footprint accounts approach the carrying capacity question from a different angle.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeCommon crawl Common crawl
12498 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.