air-dry weight oor Duits
air-dry weight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lufttrockengewicht
The air-dry weight and the dry weight (105°C) showed almost identical results.
Das Lufttrockengewicht und das Trockengewicht bei 105°C ergaben fast identische Ergebnisse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
air-dry weight
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnlangbot langbot
1.2 The non-paper component content shall be less than or equal to 1.5 % of air dry weight.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigEurLex-2 EurLex-2
The air-dry weight and the dry weight (105°C) showed almost identical results.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von Datenspringer springer
air-dry weight [noun] [tech.]
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetlangbot langbot
Multi-material paper with a content of non-paper materials of more than 30% of air dry weight shall count in its totality as non-paper component.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen,Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenEurLex-2 EurLex-2
3.3 The non-paper materials held in consignments that contain more than 1.5% of air dry weight of multi-material paper shall undergo a dedicated treatment process.
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatEurLex-2 EurLex-2
2. ‘recovered multi-material paper’ means recovered paper, such as used beverage cartons and layered and coated packaging, containing more than 5% of air dry weight of non-paper materials that cannot be separated using dry sorting techniques.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenEurLex-2 EurLex-2
2. || a) Grade of waste paper in accordance with standard EN-643: b) Content of non-paper components, in percentage points of air dry weight: c) Origin of the material (tick where appropriate). c.1) multi-material origin, such as from comingled collection. c.2) mono-material origin, such as from source-separated collection.
Hauen Sie abEurLex-2 EurLex-2
The appropriate frequencies of monitoring by sampling shall be established taking into account the following factors: the expected pattern of variability (for example as shown by historical results); the inherent risk of variability in the quality of the waste used as input for the recovery operation and any subsequent processing, for instance the higher average content of plastics or glass in sorted paper from multi-material collection systems; the inherent precision of the monitoring method; and the proximity of results of the non-paper components content to the maximum limitation of 1.5 % of air dry weight.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenEurLex-2 EurLex-2
For each pulp ‘i’ used, the related measured COD emissions (CODpulp,i expressed in kg/air dry tonne — ADt) shall be weighted according to the proportion of each pulp used (pulp ‘i’ with respect to air dry tonne of pulp), and added together.
Sehe ich wie ein Single aus?Eurlex2019 Eurlex2019
For each pulp ‘i’ used, the related measured COD emissions (CODpulp,i, expressed in kg/air dry tonne — ADt) shall be weighted according to the proportion of each pulp used (pulp ‘i’ with respect to air dry tonne of pulp), and added together.
Versteht mich nicht falschEurlex2019 Eurlex2019
Bring the pressure up to # Torr (#,# kPa) and leave to dry to constant weight (approximately # hours) at this pressure in a current of hot dry air
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetoj4 oj4
ADD THE MASS OF AIR CONTAINED IN THE EMPTY AND DRY PYCNOMETER ( 3 ) TO THE WEIGHTS , P , PLACED BESIDE THE PYCNOMETER .
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenEurLex-2 EurLex-2
Diving equipment, such as weight belts, dry suits (diving suits), diving shoes, regulators, air tanks, floating bags
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologietmClass tmClass
Bring the pressure up to 100 Torr (13,3 kPa) and leave to dry to constant weight (approximately 4 hours) at this pressure in a current of hot dry air.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheEurLex-2 EurLex-2
A relatively large number of employed persons (20–25%) complain about unsatisfactory ventilation, air pollution due to dust, smoke etc., draughts, uncomfortable temperature, dry air, lifting and carrying heavy weights, uncomfortable body positions at work, unsuitable working hours, as well as pressure on time, too much concentration required, pressure of responsibility, insufficient recognition and lack of information about the planning and results of work being done.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenspringer springer
The weight of dry wood depends upon the cellular space, ie the proportion of wood substance to air space.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenCommon crawl Common crawl
The weight in water (mu) of 100 g air-free potatoes multiplied by the dry matter factor (K) equals the percentage dry matter (mt) in the tubers.
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenspringer springer
In dry air at 0–20° C the water loss measured 2.9 to 4.5% of body weight per hour while at 35 ° C the loss was 11%.
Verfahren zur Überwachung des Programmsspringer springer
Air-ion depletion produces a significant reduction in growth of HORDEUM VULGARIS seedlings as measured by integral elongation, fresh weight and dry weight.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEspringer springer
When leaf pieces of marine phanerogams (Zostera, Posidonia, Cymodocea, Thallassia, etc.) are exposed to air by hanging them up, they continue to loose weight constantly until they are completely dry; transpiration proceeds without limitation.
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftspringer springer
Polycarbonate material is used due to its light weight and durability. The cage portion has the vented slots for hygiene and also allows for natural air drying.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArCommon crawl Common crawl
The results of our experiments show that corneal discs can be dried rapidly at a temperature of 45 °C without destructions of its collagen. Lowest dry weight is obtained when the donor material is stored at + 4 ° in air tight vials containing silicagel.
Andere Angabenspringer springer
In case of a mix of pulps, the reference value for electricity and fuel consumption for heat production shall be weighted according to the proportion of each pulp used (pulp ‘i’ with respect to air dry tonne of pulp), and added together.
Es ging nicht schnellerEurlex2019 Eurlex2019
100 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.