amortization plan oor Duits
amortization plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Amortisationsplan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
amortization plan
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenlangbot langbot
redemption plan; amortization plan; amortization table; sinking fund table | redemption plans; amortization plans; amortization tables; sinking fund tables
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenlangbot langbot
amortization plan [noun]
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENlangbot langbot
The facility is planned to be amortized over ten years at an expected capital interest of 10%.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warLiterature Literature
Nothing was permanent; planned obsolescence went hand in hand with depreciation and amortization.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenLiterature Literature
preparation of fixed asset amortization plans,
Das ist schlechtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will provide you with a quotation including an amortization plan.
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without rising prices on the real estate market or corresponding amortization plans, the scope for financing is thus continuously reduced.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our goal is to provide you with the best mortgage in Switzerland, to create a mortgage strategy and to assist you with amortization plans. Explore our helpful tools
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liquidity plans to address the implications of both scheduled and early amortization shall exist at credit institutions which are originators of revolving securitisation transactions involving early amortisation provisions.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?EurLex-2 EurLex-2
Liquidity plans to address the implications of both scheduled and early amortization shall exist at credit institutions which are originators of revolving securitisation transactions involving early amortisation provisions
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungenoj4 oj4
Beyond this ratio, many banks consider a mortgage to be unaffordable and doubt that the borrower will be able to manage the interest rate payments and comply with the agreed amortization plan.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The banks confirmed their trust in the Group and in the new management, renewing credit lines for a period of three years and redefining the amortization plans of medium and long debt.
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
► Amortization/Financial plans for buildings, machines, and equipment
Auf WiedersehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its amortization is planned for 10 years.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farmers who have planned their investments on this basis may legitimately expect to be able to amortize those investments over the period allowed for at the time they were made.
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?EurLex-2 EurLex-2
Calculation of profitability and amortization for various planning concepts
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.