amount of financing
Finanzierungsbetrag
amounts of financing oor Duits
amounts of financing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Finanzierungsbeträge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
amount of financing [noun]
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtlangbot langbot
amount of financing
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferlangbot langbot
(ii) shall also pay the competent authority an amount equal to the ineligible amount of financing;
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
the amount of financing for the approved work programme;
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Multilateral institutions, particularly the IMF, have responded by pumping an unfathomable amount of financing into Europe.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.News commentary News commentary
shall also pay the competent authority an amount equal to the ineligible amount of financing
Wenn ich bloß daran denkeoj4 oj4
The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenNews commentary News commentary
-Cost: amount of financing requested, the schedule and conditions of the related payments.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.EuroParl2021 EuroParl2021
amount of financing
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtlangbot langbot
(a) the amount of financing for the approved work programme;
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.EurLex-2 EurLex-2
(c) the amount of financing allocated to each work programme;
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.EurLex-2 EurLex-2
the amount of financing for the approved work programme
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtoj4 oj4
the amount of financing allocated to each work programme
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer Fregatteoj4 oj4
“Finance leases” include the carrying amount of finance lease receivables.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindEurLex-2 EurLex-2
shall also pay the competent authority an amount equal to the ineligible amount of financing;
Und du, soll ich dir Beine machen?EurLex-2 EurLex-2
the amount of financing allocated to each work programme;
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
The total amount of financing approved by the EIB for these projects is EUR 7.2 billion.
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißEuroParl2021 EuroParl2021
shall also pay the competent authority an amount equal to the ineligible amount of financing;
Mrs. Greene.-Miss PotterEurLex-2 EurLex-2
17267 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.