animate gender oor Duits

animate gender

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

belebtes Geschlecht

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Evangeline"" for no reason save that the name appealed to him; the animal's gender was a mystery."
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenLiterature Literature
“Evangeline” for no reason save that the name appealed to him; the animal’s gender was a mystery.
Aber die Mutation ist unnatürlichLiterature Literature
In people and many other animals gender is determined by genetic lottery.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwLiterature Literature
Forms for the nominative and the accusative differ only in the animate gender and even then, only in the singular.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenWikiMatrix WikiMatrix
In tests where animals of both genders are used, changes occurring in animals of one gender only may still be relevant indicators of an effect, depending on the parameter being changed and the mechanism by which the change may have been caused.
Dr. Grey, so schön wie immerEurLex-2 EurLex-2
For example, animals of one gender may be more or even specifically prone to changes caused by a given constituent than animals of the other gender, such as in the case of endocrine effects.
Sam Winchester, das ist dein LebenEurLex-2 EurLex-2
young caprine animal means a caprine animal of either gender, not older than six months of age
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtoj4 oj4
“young caprine animal” means a caprine animal of either gender, not older than six months of age;
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?EurLex-2 EurLex-2
(d) ‘young caprine animal’ means a caprine animal of either gender, not older than six months of age;
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.EurLex-2 EurLex-2
young bovine animal means a bovine animal of either gender, which is not older than eight months
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.oj4 oj4
“young bovine animal” means a bovine animal of either gender, which is not older than eight months;
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'EurLex-2 EurLex-2
(b) ‘young bovine animal’ means a bovine animal of either gender, which is not older than eight months;
Ein Kartenleser, wie schönEurLex-2 EurLex-2
The male gender, animals, technologies that consume energy.
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten AnmerkungenLiterature Literature
282 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.