apricot dumpling oor Duits
apricot dumpling
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Marillenknödel
Let the apricot dumplings drain, roll them in the breadcrumbs and sprinkle them with sugar and cinnamon.
Marillenknödel abtropfen lassen, dann in den Bröseln wälzen und mit Zucker und Zimt bestreuen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apricot dumplings with caramelised almonds and vanilla sauce
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltECB ECB
apricot dumpling
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
Apricot dumplings!
Ich sagte jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A conversation about apricot dumplings is also part of communicative competence.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtLiterature Literature
apricot dumpling [noun] [gastr.]
Das ist nicht für michlangbot langbot
Let the apricot dumplings drain, roll them in the breadcrumbs and sprinkle them with sugar and cinnamon.
Irgendwas schneid ich ihm abCommon crawl Common crawl
I wear a horrible brown hat and I like sugary apricot dumplings and have discovered Kandinsky paintings.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtLiterature Literature
Being spoilt for choice already starts with the dumplings: Whether bacon or liver dumplings, bread or cheese dumplings, plum or apricot dumplings, the choice begins with the starter and continues right up to the dessert.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenCommon crawl Common crawl
Apricots in dumpling, schnitzel in breadcrumbs, mince in stuffed peppers.
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der WirtschaftsbeteiligtenEuroparl8 Europarl8
Raw, preserved, frozen, semi-cooked and ready to eat dumplings, in particular flour dumplings, bread dumplings, liver dumplings, bacon dumplings, Bohemian dumplings, prawn dumplings, truffle dumplings, asparagus dumplings, salmon dumplings, caviar dumplings, mushroom dumplings, lobster dumplings, beetroot dumplings, apricot dumplings, cottage cheese dumplings, poppy seed dumplings, plum dumplings
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdetmClass tmClass
There is absolutely nothing like mum’s apricot dumpling.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These sweet dumplings are also worth a try: Apricot dumplings Plum dumplings
Gib mir # RubelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apricot Dumplings - VIENNA – Now. Forever
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For sweet dishes such as plum and apricot dumplings, for spreading cake tins
Ich begrüße es außerordentlich, dass wir uns auf eine Regelung verständigt haben, wonach etwas Fischmehl für Rinder im jungen Alter eingesetzt werden darf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apricot dumplings with vanilla ice cream
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obviously no one can say no to the most refreshing apricot dumplings juice in the world.
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a quaint restaurant serving local and local dishes and the house specialty, Marillenknödel (apricot dumplings).
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austrian apricot dumplings
Mach keinen ÄrgerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a sweet version of dumplings, for example plum or apricot dumplings.
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try the specialities of the Wachau and the famous Wachauer “Apricot Dumplings”. Harvest festival
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is no better variety for recipes like the famous apricot dumplings or apricot jam!
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felix Mater loves apricot dumplings, sans crumbs, yet tossed in butter.
Kuba- Vertretung der KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But why does she serve it with apricot dumplings?
Diese Krawatte sieht schon besser aus.EgalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiener Schnitzel, apricot dumplings or Kaiserschmarrn pancakes are all on the menu.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spectrum ranges from Baden, Swabian and Austrian specialties including »Bubenspitzle«, dumplings, apricot dumplings... to delicious fish dishes.
Ich verspreche esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.