armed and dangerous oor Duits
armed and dangerous
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bewaffnet und gefährlich
The fugitive is armed and dangerous.
Der Flüchtige ist bewaffnet und gefährlich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haynes, 6'1 ", 185 pounds with brown hair, is armed and dangerous.
führt zum HerzstillstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police are urging the public to not approach the man, as he is considered armed and dangerous.
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May be armed and dangerous. "
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armed and dangerous.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're looking for two males, late 20s, wearing dark-blue suits, believed to be armed and dangerous.
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The subject is armed and dangerous, which his own son told us.
Du hast mich überraschtLiterature Literature
You’re saying he’s armed and dangerous.
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdenLiterature Literature
“Those two men were armed and dangerous.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeLiterature Literature
There'll be two of them at least, maybe three, armed and dangerous.
Eine Minute und zehnLiterature Literature
I have no idea why, but consider them armed and dangerous.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteLiterature Literature
He is armed and dangerous.
Wirst du Sam Crow beschützen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus bull elephant seals and red deer stags are big, armed and dangerous.
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernLiterature Literature
Assume he’s armed and dangerous.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.Literature Literature
It is believed he is armed and dangerous.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
Fifteen feet is getting too damn close to someone who may be armed and dangerous.”
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenLiterature Literature
This man is armed and dangerous. "
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should be considered armed and dangerous.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderungder Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Driver might be armed and dangerous.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several armed and dangerous suspects were believed to be inside the house.
Eine Schande!Literature Literature
The fugitive is armed and dangerous.
Tell me about itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suspects are armed and dangerous, repeat, armed and dangerous.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParisLiterature Literature
CONSIDERED ARMED AND DANGEROUS.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetLiterature Literature
He's armed and dangerous, headed for the mountain regions.
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
armed and dangerous
Entschliessunglangbot langbot
1106 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.