at about that time oor Duits
at about that time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etwa um diese Zeit
At about that time we received a most welcome visit from Grant Suiter, a member of the Governing Body.
Etwa um diese Zeit bekamen wir Besuch von Grant Suiter, einem Glied der leitenden Körperschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At about that time he became aware that pecces was not a normal fixture in Replerian hoverafts.
Verwaltung der SchadensfälleLiterature Literature
Fiona’s body was pulled out of the river at about that time.
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenLiterature Literature
But at about that time Lystra began to talk to her long-distant father again.
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNLiterature Literature
At about that time, I had a final encounter with Cadet Lieutenant Tiber.
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdLiterature Literature
It was at about that time that I was able to make myself useful to Madam Lillian Ginnett.
Sie waren dortLiterature Literature
A second was that Klari Dan’s divorce was due to be finalized in Budapest at about that time.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLiterature Literature
My husband joined them at about that time – he had been away hunting for our old balsam-burner.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonLiterature Literature
At about that time in Washington, a mid-level CIA bureaucrat had an idea.
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenLiterature Literature
And it is this loyalty that came under test at about that time.
Wir schreiben einen Testjw2019 jw2019
He must have heard that she had been inside the hangar the night before, at about that time.
Es geht ja um viel GeldLiterature Literature
I realized at about that time that I missed Star.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
At about that time, Bleys and Fiona decided to employ their secret allies against Eric.
Daraus lernt manLiterature Literature
At about that time the day nurse came on and she said she’d give her the coffee.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtLiterature Literature
At about that time, she founded a leper hospital dedicated to Saint Giles at Fugglestone St Peter, Wiltshire.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.WikiMatrix WikiMatrix
Vandergelt, who arrived at about that time, was also useful.
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?Literature Literature
It so happened that I found myself in the area at about that time.
Zweite Sicherung lösenLiterature Literature
At about that time, Cook realized how slow he'd been on the uptake.
Berechnung der VolatilitätsanpassungenLiterature Literature
At about that time, my family was participating in a community fund.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsLiterature Literature
At about that time there came a scratching In the lock of the great door to the library.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeLiterature Literature
at about that time
Hab mal Respekt, verdammt!langbot langbot
At about that time, I began to attend a public school.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltjw2019 jw2019
It is obvious that at about that time everybody was inclined to underestimate his chances.
Wir schreiben einen TestLiterature Literature
There were two attempts at kidnapping in Columbus, Georgia, and Stockbridge at about that time.
Bitte stehlen Sie esLiterature Literature
We spoke on the phone at about that time.
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At about that time I was informed that as an orphan I was exempt from the army.
Mannitol (E #) StickstoffLiterature Literature
15912 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.