baby finger oor Duits
baby finger
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kleiner Finger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hey,"" Yvon said, prying the baby's fingers loose and smoothing his beard across his chin."
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
Sarah spun the ring around the baby finger on her left hand, watching the diamonds sparkle.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsLiterature Literature
Of course, there’s nothing revolutionary about giving babies finger foods from six months.
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenLiterature Literature
He wore a Rolex Cellini Classic and a silver ring on his baby finger.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenLiterature Literature
Baby fingers creeping down along his ribs.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.Literature Literature
It was white and soft and just the right size for chubby baby fingers to pick up.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSLiterature Literature
baby finger [coll.] [little finger] [noun] [anat.]
Ziel des Spielslangbot langbot
Falasteen plunges her hand into the hummus and Fatima licks it off her baby’s fingers.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
Baby pokes his baby fingers in Brigitte's eyes, ears and nose.
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtLiterature Literature
He raised his hand to gingerly catch the baby’s fingers in his.
Ja, was sagt sie denn?Literature Literature
baby finger [coll.] [little finger]
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtlangbot langbot
Their tiny shoots unfurled like babies' fingers, stretching for the light.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
She flopped the child’s arm out again and massaged the dead baby’s fingers.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindLiterature Literature
He counted all of the baby’s fingers and toes.
ÜberdosierungLiterature Literature
“Oh yeah, baby, finger-fuck me.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtLiterature Literature
Even the soft tip of this brute’s baby finger couldn’t be considered harmless.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Jasmine knelt beside them, playing with the baby’s fingers as she quietly stared into her eyes.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktLiterature Literature
Oh—” Kath held up the baby finger of her left hand for Scott’s inspection.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenLiterature Literature
The ants were the size of a baby’s fingers and the color of red wine.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
Marcus tested the oil with his baby finger, which actually shook.
Du solltest dich freuenLiterature Literature
He could feel the square shape, the tiny indentations where the baby fingers were spread.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FELiterature Literature
He set the small box down on the blackwood desk and stared at his baby’s finger.
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertLiterature Literature
The tiny, pale baby fingers looked like they were clutching a baseball bat.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
He remembers watching the baby fingers spider over Anna’s breast as she rocked him.
Du gehst sofort dieses treppenartige DingraufLiterature Literature
She had realized from an early age that she could wind people, including her father, around her baby finger.
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtLiterature Literature
722 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.