basic criteria oor Duits
basic criteria
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Basiskriterien
I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Akzeptieren kann ich ebenfalls, dass bestimmte Basiskriterien aus den Anhängen in die Artikel übertragen werden sollten.
Grundkriterien
This means channelling our aid, preferably as budget support (provided that the basic criteria are fulfilled).
Dies bedeutet Kanalisierung unserer Hilfe, vorzugsweise als Haushaltsunterstützung (sofern die Grundkriterien erfüllt sind).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basic criteria for examining applications
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.EurLex-2 EurLex-2
The basic criteria for the data collected should be explicitly mentioned at the outset.
Er hat ein Messernot-set not-set
You can find the basic criteria in downloadable format on this page as a pdf .
Erhebt die Kommission beim Gerichtshof Klage nach Artikel #, weil sie der Auffassung ist, dass der betreffende Mitgliedstaat gegen seine Verpflichtung verstoßen hat, Maßnahmen zur Umsetzung einer gemäß einem Gesetzgebungsverfahren erlassenen Richtlinie mitzuteilen, so kann sie, wenn sie dies für zweckmäßig hält, die Höhe des von dem betreffenden Mitgliedstaat zu zahlenden Pauschalbetrags oder Zwangsgelds benennen, die sie den Umständen nach für angemessen hältCommon crawl Common crawl
However, these Member States apply different basic criteria for establishing whether a food is safe.
In Lódz wieder das gleiche!EurLex-2 EurLex-2
A project needs to meet a number of basic criteria in order to achieve PCI status.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegennot-set not-set
BASIC CRITERIA
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habennot-set not-set
Accordingly, all measures for which exemption is claimed shall conform to the following basic criteria:
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
basic criteria
Vollmer, der Mann steht unter Arrestlangbot langbot
This opinion only deals with voluntary organizations which fulfil these basic criteria.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, all measures for which exemption is claimed shall conform to the following basic criteria
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?oj4 oj4
Justification The Commission must ensure that implementing measures fulfil certain basic criteria.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertnot-set not-set
I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.Europarl8 Europarl8
The Commission must ensure that implementing measures fulfil certain basic criteria.
Vielleicht ist er rausgeflogennot-set not-set
This means channelling our aid, preferably as budget support (provided that the basic criteria are fulfilled).
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdEuroparl8 Europarl8
Basic criteria
Natürliche UmweltEurlex2019 Eurlex2019
The basic criteria for measuring networkability are time, costs and the quality of the change.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?Literature Literature
Importance, scientific acceptability, usability, and feasibility are reported as basic criteria for assessment.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duspringer springer
basic criteria [noun]
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein Temperamentlangbot langbot
It follows that the basic criteria – 3% for the deficit, 60% for the debt – will remain applicable.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und PflanzgutwesenEuroparl8 Europarl8
And positional bargaining fails to meet the basic criteria of producing a wise agreement, efficiently and amicably.
Vielen DankLiterature Literature
5393 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.